Alle Liebe dieser Erde - Semino Rossi

Wenn der Abend kommt und die Einsamkeit

und die Sehnsucht zieht in tausend Herzen ein

hör dem Nachtwind zu, er singt ein Lied von mir

und dann geh zur Ruh, denn ich bin ja bei dir.

Alle Liebe dieser Erde,

schenk ich dir, schenk ich dir

du sollst nie mehr einsam werden

was auch kommt das glaube mir.

Alle Liebe dieser Erde, findest du allein bei mir

alle Liebe dieser Erde, will dafür auch ich von dir.

Wenn der Abend kommt werden Träume wach

und die Nacht, sie zündet tausend Lichter an bin ich auch fern von dir, schau zum Himmel auf

jeder Stern sagt dir, du sollst nicht traurig sein.

La lei la lei la lei …

Alle meine Liebe die schenk ich dir

ich schenk dir alles was ich hab

ich hab nur Liebe und nur mein Herz

das für dich schlägt bei Tag und Nacht.

Кеш батқанда жалғыздық

ал сағыныш мың жүрекке жетеді

түнгі желді тыңда, ол менен ән салады

сосын демалуға кет, өйткені мен сенімен біргемін.

жер бетіндегі барлық махаббат

Мен саған беремін, беремін

енді ешқашан жалғыз болмайсың

не болса да, маған сеніңіз.

Жер бетіндегі бар махаббатты менімен жалғыз табасың

Мен де осы жердегі бар махаббатты сенен қалаймын.

Кеш батқанда армандар өмірге келеді

ал түн болса мың шырақ жағып, Мен де сенен алыстамын, аспанға қарашы

Әрбір жұлдыз саған мұңайма дейді.

Ла лей ла лей ла лей…

Мен саған бар махаббатымды беремін

Мен саған барымды беремін

Менде тек махаббат және тек жүрегім бар

күндіз-түні сен үшін соғады.