Where Do You Go When You Die? - Robyn Hitchcock

Where do you go when you die?

Where do you go when you die?

There isn’t any Saviour

There isn’t any Lord

There isn’t a Madonna

Sitting there to be adored

There is no damnation

There is no salvation

This is it for you, baby

This is it for me

Watch out, honey

Where do you go when you die?

Where do you go when you die?

A church is full of people

Praying to themselves

Praying to each other

Praying not to go to hell

A church is full of people

Praying to the void

Eyes deep within them

And they’re feeling paranoid

All I ever been is me

All I know is I

And I will turn to nothing

In the second that I die

Oh, where do you go when you die?

Where do you go when you die?

Your consciousness evaporates

Your body hits the ground

And if you have a soul, you know

It will not stick around

It could merge with Napoleon’s

Or blend with Easy E’s

It might get stuck in limbo

Like a balloon stuck in the trees

There ain’t no Pontius Pilate

There ain’t no Judas Priest

There’s just a lump of rotting meat

Officially pronounced deceased

Oh yeah, baby, where do you go when you die?

Where do you go when you die?

You’re not supposed to ask this question

You’re supposed to be here now

And if you have good karma

You won’t come back as a piece of British beef

Where do you go when you die?

Nowhere

Where do you go when you die?

Nowhere

When you die

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Құтқарушы жоқ

Иеміз жоқ

Мадонна жоқ

Тағдырға   отыру

Қарғыс жоқ

Құтқару жоқ

Бұл сен үшін, балақай

Бұл мен үшін

Абайлаңыз, жаным

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Шіркеу адамдарға  толы

Өз-өзіне дұға ету

Бір-біріне дұға ету

Тозаққа бармау үшін дұға ету

Шіркеу адамдарға  толы

Бос орынға дұға ету

Олардың ішінде терең көздер

Және олар параноидты сезінеді

Мен болғанның бәрі мен болдым

Мен бар білемін

Мен ештеңеге бұрылмаймын

Екіншісінде мен өлемін

Әй, өлгенде қайда барасың?

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Сіздің санаңыз буланып кетеді

Сіздің денеңіз жерге түседі

Ал егер сенің жаның болса, білесің

Ол жабысып қалмайды

Ол Наполеонмен бірігуі мүмкін

Немесе  Easy E-мен араластырыңыз

Ол лимбоға жабысып қалуы мүмкін

Ағаштарда қалып қалған шар сияқты

Понтий Пилат жоқ

Яһуда діни қызметкері жоқ

Бір кесек шіріген ет бар

Ресми түрде қайтыс болды деп жарияланды

Иә, балақай, сен өлгенде қайда барасың?

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Сіз бұл сұрақты қоймауыңыз керек

Сіз қазір осында болуыңыз керек

Ал егер сізде жақсы карма болса

Британдық сиыр етінің бір бөлігі ретінде қайтып оралмайсыз

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Ешқайда

Сіз өлгенде қайда барасыз?

Ешқайда

Сен өлгенде