Uncorrected Personality Traits - Robyn Hitchcock
С переводом

Uncorrected Personality Traits - Robyn Hitchcock

  • Альбом: I Often Dream of Trains in New York

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:01

Төменде әннің мәтіні берілген Uncorrected Personality Traits , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен

Ән мәтіні Uncorrected Personality Traits "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Uncorrected Personality Traits

Robyn Hitchcock

Оригинальный текст

Uncorrected personality traits that seem whimsical in a child

May prove to be ugly in a fully grown adult

Lack of involvement with the father, or over-involvement with the mother

Can result in lack of ability to relate to sexual peers

And in homosexual leanings, narcissism, transexuality

(Girls from the waist up, men from the waist down)

Attempts to be your own love object

Reconcile your parents to you by becoming both at once!

Even Marilyn Monroe was a man, but this tends to get overlooked By our

mother-fixated, overweight, sexist media

So, uncorrected personality traits that seem whimsical in a child

May prove to be ugly in a fully grown adult

If you give in to them every time they cry

They will become little tyrants but they won’t remember why

Then when they are thwarted by people in later life

They will become psychotic and they won’t make an ideal husband or wife

The spoiled baby grows into

The escapist teenager who’s

The adult alcoholic who’s

The middle-aged suicide.

(Oy!)

So, uncorrected personality traits that seem whimsical in a child

May prove to be ugly in a fully grown adult

Перевод песни

Балаға таңқаларлық болып көрінетін түзетілмеген жеке қасиеттер

Ересек адамда ұсқынсыз болып көрінуі мүмкін

Әкемен  байланыстың                                                                                                                    анаға                 аралас                                          у                                                    ма |

Жыныстық құрдастарына қатысты болуы мүмкін

Ал гомосексуалдық бейімділікте, нарциссизмде, транссексуализмде

(Қыздар белден жоғары, ерлер белден төмен)

Өзіңіздің махаббат объектісі болуға  әрекет

Бірден екеуі болып ата-анаңызды татуластырыңыз!

Тіпті Мэрилин Монро да ер адам болған, бірақ бұл біздің назардан тыс қалады

анасы бекіткен, артық салмақ, сексистік ақпарат құралдары

Сонымен, балаға таңқаларлық болып көрінетін түзетілмеген жеке қасиеттер

Ересек адамда ұсқынсыз болып көрінуі мүмкін

Олар жылаған сайын оларға көнсеңіз

Олар кішкентай тирандарға айналады, бірақ неге екенін есіне алмайды

Содан кейін олардан кейін олардан кейінгі өмірде

Олар психозға айналады және олардан идеалды күйеу немесе әйел болмайды

Бұзылған бала өседі

Қашқан жасөспірім

Ересек маскүнем

Орта жастағы суицид.

(Ой!)

Сонымен, балаға таңқаларлық болып көрінетін түзетілмеген жеке қасиеттер

Ересек адамда ұсқынсыз болып көрінуі мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз