Let's Go Thundering - Robyn Hitchcock
С переводом

Let's Go Thundering - Robyn Hitchcock

  • Альбом: Storefront Hitchcock: Music From The Jonathan Demme Picture

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Go Thundering , суретші - Robyn Hitchcock аудармасымен

Ән мәтіні Let's Go Thundering "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Go Thundering

Robyn Hitchcock

Оригинальный текст

I’m completely gray, you’re completely mad

You’re a middle-aged baby and the world is bad

Let’s go thundering

In a juicy chasm, down a mossy chine

I can feel your tongue running down my spine

Let’s go thundering

Let’s go thundering

Ah, your breath is sweet, it’s beyond belief

When your mouth curls round like a leaf

And the sky is bruised, kind of overcast

It’s about to rain, this bit always goes so fast

Let’s go thundering

Let’s go thundering

'Cause you gotta go

Yes you gotta go now

Yeah you gotta go

When the thunder breaks and the lightning flash

I’ll be in your heart even if we crash

When the thunder breaks, when the rain comes down

In the naked light, I will kiss your gown

Let’s go thundering

Let’s go thundering

A-one, a-two, a-three…

There’s a jewel box by your fleecy bed

And your finger nails caress my head

You’re the one I love, you’re the one I’ve got

You’re the one I’m with even when I’m not

Let’s go thundering

Let’s go thundering

Thundering… thundering…thundering…

Let’s go thundering

Перевод песни

Мен мүлде сұрмын, сен мүлдем ақылсызсың

Сіз орта жастағы сәбисіз және әлем нашар

   күн күркіреңіз

Шырынды шыңырауда, мүкті иекте

Мен сенің тіліңді омыртқадан                                                                                                                                       |

   күн күркіреңіз

   күн күркіреңіз

О, сіздің тынысыңыз тәтті, бұл сену мүмкін емес

Аузыңыз жапырақ тәрізді домалақтаған кезде

Аспан көгеріп, бұлтты

Жаңбыр жауып тұр, бұл бит әрқашан тез жүреді

   күн күркіреңіз

   күн күркіреңіз

Себебі сен кетуің керек

Иә, қазір  бару керек

Иә, бару керек

Найзағай жарқылдап, найзағай жарқылдаған кезде

Біз қирап қалсақ та, мен сенің жүрегіңде боламын

Күн күркірегенде, жаңбыр жауғанда

Ашық жарықта мен сенің халатыңды сүйемін

   күн күркіреңіз

   күн күркіреңіз

А-бір, а-екі, а-үш...

Жүнді төсегіңіздің жанында зергерлік қорап бар

Ал сіздің саусақ тырнақтарыңыз менің басымнан сипайды

Сіз мені жақсы көретін адамсыз, менде бар адам сізсіз

Мен жоқ болсам да, сен менімен біргесің

   күн күркіреңіз

   күн күркіреңіз

Найзағай... күн күркірейді... найзағай...

   күн күркіреңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз