
Төменде әннің мәтіні берілген The Wind, the Rain and the Moon , суретші - Rhapsody Of Fire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhapsody Of Fire
Your shining eyes
I saw them cry
That’s what heroes live for
Love embrace the pain
Fate unpredictable
A shadow between me and you
I’ll be the wind to caress your skin
I’ll be the rain to enclose your tears
I’ll be the moon to enlight your darkest night
So you won’t be alone
Streams slowly flowing
Tears on your cheeks
I’ll come back, I promise
This night, my love, I’m yours
Your tiny hands in mine
They talk much more than words can say
I’ll be the wind to caress your skin
I’ll be the rain to enclose your tears
I’ll be the moon to enlight your darkest night
So you won’t be alone, no more
I’ll be back before the snowfall
My fate cries out
I’ll win this war for you
I’ll be the wind to caress your skin
I’ll be the rain to enclose your tears
I’ll be the moon to enlight your darkest night
So you won’t be alone, no more
I’ll be back before the snowfall
My fate cries out
I’ll win this war for you
Жарқыраған көздерің
Мен олардың жылағанын көрдім
Батырлар сол үшін өмір сүреді
Махаббат азапты қабылдайды
Болжамсыз тағдыр
Мен және сенің арамыздағы көлеңке
Мен сенің теріңді сипатын жел боламын
Мен сенің көз жасыңды төгетін жаңбыр боламын
Мен сіздің ең қараңғы түніңізді жарықтандыратын ай боламын
Сондықтан жалғыз болмайсыз
Ағындар баяу ағып жатыр
Бетіңіздегі жас
Мен ораламын, уәде беремін
Бұл түн, махаббатым, мен сенікімін
Сенің кішкентай қолдарың менің қолымда
Олар сөзден гөрі көп сөйлейді
Мен сенің теріңді сипатын жел боламын
Мен сенің көз жасыңды төгетін жаңбыр боламын
Мен сіздің ең қараңғы түніңізді жарықтандыратын ай боламын
Сондықтан жалғыз болмайсыз болмайсыз
Мен қар жаумай тұрып қайтамын
Менің тағдырым айқайлайды
Мен бұл соғысты сен үшін жеңемін
Мен сенің теріңді сипатын жел боламын
Мен сенің көз жасыңды төгетін жаңбыр боламын
Мен сіздің ең қараңғы түніңізді жарықтандыратын ай боламын
Сондықтан жалғыз болмайсыз болмайсыз
Мен қар жаумай тұрып қайтамын
Менің тағдырым айқайлайды
Мен бұл соғысты сен үшін жеңемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз