Tears of a Dying Angel - Rhapsody Of Fire
С переводом

Tears of a Dying Angel - Rhapsody Of Fire

  • Альбом: Rhapsody Digital Collector's Box

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:22

Төменде әннің мәтіні берілген Tears of a Dying Angel , суретші - Rhapsody Of Fire аудармасымен

Ән мәтіні Tears of a Dying Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tears of a Dying Angel

Rhapsody Of Fire

Оригинальный текст

FUOCO, PIANTO, SANGUE, CANCRO / MORTE

NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA

DIIDEALI SENZA ETA'/ QUANDO CORPUS

MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR / SAD DARK

ANGEL WRITE THE POEM’S EVIL PAGE

FUOCO, PIANTO, SANGUE, CANCRO / MORTE

NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA

DIIDEALI SENZA ETA'/ QUANDO CORPUS

MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR / SAD DARK

ANGEL WRITE THE POEM’S EVIL PAGE

Yes, my dear friends, the sun shining on our beloved

lands seems to not be the same anymore… / from

when the magic sword was handled by the black king

Akron none of us… none of us can sleep peacefully…

he’s clearly preparing his plans of war to attack the

people of these wonderful valleys… / the ancient

towns of Elnor and Thorald will be surely the first goals

in his ambitious and cruel dream of conquest…

Come mighty warrior… come to help your… your…

Oh god… oh god… no… / They found it, they found

it… the ancient words are going to be pronounced…

thanks to the cosmic power of the emerald weapon

the book of the dead kept by the dark angel is now

open and the rites of blood are going to begin…

Oh no, god… oh no… I hear those damned words…

Necros, Dagma, Atra, Krona… / I hear them… Necros,

Dagma, Atra, Krona

Necros, Dagma, Atra, Krona… / I hear them… Necros,

Dagma, Atra, Krona…

The abyss will soon spit out thousands of demoniac

creatures and she will be back to lead them all!!!

Why?

Why?

The godforsaken bitch ancient servant of Kron will be free from the spell that was trapping her

in the crytpts of the ghostland… what the fathers of my father were able to do is going to end… / Oh yes,

I knew it… I knew it!

/ …the power of the emerald

sword in the wrong hands can lead to these tragic results…

I knew it!

/ …the waves of the oceans will soon

become giants attacking our towns… and if we don’t organize / a valid controffensive to stop those

creatures this will only be a tragic… / a tragic prelude

to an announced… massacre!

FUOCO, PIANTO, SANGUE, CANCRO / MORTE

NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA

DIIDEALI SENZA ETA'/ QUANDO CORPUS

MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR

My dear Elnor, Thorald… the dark angel is now

sheding his tears… / …fight for your past, fight for

your future… Elnor, Thorald… resist… resist!

Перевод песни

ФУОКО, ПИАНТО, САНГУЕ, КАНКРО / МОРТЕ

NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA

DIIDEALI SENZA ETA'/ QUANDO CORPUS

MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR / САД ДАРК

ПЕРІШТЕ ӨЛЕҢДІҢ ЖАМАН БЕТІН ЖАЗАДЫ

ФУОКО, ПИАНТО, САНГУЕ, КАНКРО / МОРТЕ

NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA

DIIDEALI SENZA ETA'/ QUANDO CORPUS

MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR / САД ДАРК

ПЕРІШТЕ ӨЛЕҢДІҢ ЖАМАН БЕТІН ЖАЗАДЫ

Иә, қымбатты достарым, біздің сүйіктімізге күн нұрын шашады

жерлер енді бірдей болмайтын сияқты… / бастап

сиқырлы қылышты қара патша ұстаған кезде

Акрон ешбір                 еш қайсымыз     тыныш  ұйықтай алмаймыз...

ол шабуыл жасау үшін өзінің соғыс жоспарын дайындап жатқаны анық

осы тамаша алқаптардың тұрғындары… / ежелгі

Элнор және Торалд қалалары алғашқы мақсаттар болатыны сөзсіз

оның жаулап алу туралы өршіл және қатал арманында…

Келіңіз, құдіретті жауынгер… көмекке келіңіз… сіздің…

О құдай... о құдай... жоқ... / Олар тапты, тапты

бұл… көне сөздер айтылады…

изумруд қаруының ғарыштық қуатының арқасында

қараңғы періште сақтаған өлілер кітабы қазір

Ашу және қанның жорықтары басталады ...

О жоқ, құдай... о жоқ... мен бұл қарғыс сөздерді естимін...

Некрос, Дагма, Атра, Крона... / Мен оларды естимін... Некрос,

Дагма, Атра, Крона

Некрос, Дагма, Атра, Крона... / Мен оларды естимін... Некрос,

Дагма, Атра, Крона…

Жақында тұңғиық мыңдаған жындарды түкіріп тастайды

тіршілік иелері және ол бәрін басқарады !!!

Неліктен?

Неліктен?

Кронның ежелгі қызметшісі, құдайы ұмытылған қаншық оны тұзаққа түсірген сиқырдан құтылады.

елес елінің құпияларында... әкемнің әкелерінің қолынан қолдан қолдан қолдан қолдан қолдан қолдан қолдан келген  соң соң                                                          ...

Мен білдім... білдім!

/ …изумрудтың күші

қате қолдағы қылыш осы қайғылы нәтижелерге әкелуі мүмкін…

Мен оны білдім!

/ …мұхиттардың толқындары жақында

біздің қалаларымызға шабуыл жаса бол ... Ал егер біз оларды тоқтатпасақ / жарамсыз

Жаратылыстар Бұл тек қайғылы болады ... / қайғылы прелюд

 жарияланған… қырғынға!

ФУОКО, ПИАНТО, САНГУЕ, КАНКРО / МОРТЕ

NERA DENTRO ME / SACRA LOTTA DURA CRUDA

DIIDEALI SENZA ETA'/ QUANDO CORPUS

MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR

Қымбатты Эльнор, Торалд… қазір қараңғы періште

көз жасын төгіп... / …өткеніңіз үшін күресіңіз, күресіңіз

сенің болашағың... Элнор, Торалд... қарсы тұр... қарсы тұр!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз