
Төменде әннің мәтіні берілген Rain of a Thousand Flames , суретші - Rhapsody Of Fire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rhapsody Of Fire
DIES IRAE
REGNA NELL’OSCURITA'
Guardians of the moonlight bring the spell alive
trought the sphere of sorrow lead my holy ride
Titans of the desert face the warlord’s pride
fighters from the near lakes join the tragic night
War of the ghostland take your souls
but give us freedom once and for all
…firestorm!
UNDER THE RAIN OF A THOUSAND FLAMES
WE FACE THE REAL PAIN FALLING IN VAIN
WHILE THE DARK ANGEL SCREAMS FOR VENGEANCE
IN THE DEAD SHADOW OF FALLING STARS
Silent cries of virgins touch the heart of night
raped by the demons under painful sights
Sperm and blood and terror chaos in my head
Is the law of evil triumph for the damned
War of the ghostland take your souls
but give us freedom once and for all
…firestorm!
UNDER THE RAIN OF A THOUSAND FLAMES
WE FACE THE REAL PAIN FALLING IN VAIN
WHILE THE DARK ANGEL SCREAMS FOR VENGEANCE
IN THE DEAD SHADOW OF FALLING STARS
…Moonlight is the witness of the most tragic day for our lands…
nothing seems possible to change the destiny of war…
Lament of heroes reach the deep skies
fill the wide cosmos and free my pain… my pain!
UNDER THE RAIN OF A THOUSAND FLAMES
WE FACE THE REAL PAIN FALLING IN VAIN
WHILE THE DARK ANGEL SCREAMS FOR VENGEANCE
IN THE DEAD SHADOW
OF FALLING STARS
DIES IRAE
REGNA NELL’OSCURITA'
ИРЕЙДІ
REGNA NELL'OSCURITA'
Ай сәулесінің сақшылары сиқырды тірілтеді
Қасиетті мінген жолымды мұң аясын басқарды
Шөлдегі титандар қолбасшының мақтанышына қарсы тұрады
қасіретті түнге жақын көлдердің жауынгерлері қосылды
Елес елдің соғысы сіздің жаныңызды алады
бірақ бізге біржолата бостандық беріңіз
… өрт!
МЫҢ ЖАЛЫННЫҢ ЖАҢБАРЫ АСТЫНДА
БІЗ БЕКСІЗ ЖҮРГІЗУ ШЫН АУЫРУҒА ҚАРСЫМЫЗ
ҚАРА ПЕРІШТЕ КЕК АЛУ ҮШІН АЙҚАЙЛАҒАНДА
ЖҰЛДЫЗДАРДЫҢ ӨЛІГІ Көлеңкесінде
Қыздардың үнсіз айқайы түннің жүрегін қалайды
ауыр көріністер астында жындар зорлады
Шәует, қан және менің басымдағы қорқыныш хаос
Зұлымдық заңы - қарғыс атқандардың жеңісі
Елес елдің соғысы сіздің жаныңызды алады
бірақ бізге біржолата бостандық беріңіз
… өрт!
МЫҢ ЖАЛЫННЫҢ ЖАҢБАРЫ АСТЫНДА
БІЗ БЕКСІЗ ЖҮРГІЗУ ШЫН АУЫРУҒА ҚАРСЫМЫЗ
ҚАРА ПЕРІШТЕ КЕК АЛУ ҮШІН АЙҚАЙЛАҒАНДА
ЖҰЛДЫЗДАРДЫҢ ӨЛІГІ Көлеңкесінде
... Ай сәулесі - бұл біздің елдеріміз үшін ең қайғылы күннің куәгері ...
Соғыс тағдырын өзгерту мүмкін емес сияқты...
Батырлар зары терең аспанға жетеді
кең ғарышты толтырып, ауырсынуымды босатыңыз... ауырсынуымды!
МЫҢ ЖАЛЫННЫҢ ЖАҢБАРЫ АСТЫНДА
БІЗ БЕКСІЗ ЖҮРГІЗУ ШЫН АУЫРУҒА ҚАРСЫМЫЗ
ҚАРА ПЕРІШТЕ КЕК АЛУ ҮШІН АЙҚАЙЛАҒАНДА
ӨЛІ Көлеңкеде
ЖҰЛДЫЗДАР ТУРАЛЫ
ИРЕЙДІ
REGNA NELL'OSCURITA'
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз