A Dreamer's Holida - Perry Como, The Fontane Sisters

Climb aboard a butterfly and take off in the breeze

Let your worries flutter by and do the things you please

In the land where dollar bills are falling off the trees

On a dreamer’s hol-i-day

Ev’ry day for breakfast, there’s a dish of scrambled stars

And for luncheon, you’ll be munchin' rainbow candy bars;

You’ll be livin' a-la-mode on Jupiter and Mars

On a dreamer’s hol-i-day

Bridge:

Make it a long vacation;

time there is plenty of

You need no res-er-va-tion -- just bring the one you love

Help yourself to happiness and sprinkle it with mirth

Close your eyes and concentrate and dream for all you’re worth;

You will feel ter-rif-ic when you get back down to earth

From a dreamer’s holiday

Repeat Bridge:

Repeat Final Verse:

From a dreamer’s hol-i-day

Көбелек бортында көтеріліп, самал желке түсіңіз

Сіздердің уайымдарыңыз барып, өзіңіз өтінемін

Доллар ақшалары ағаштардан құлап жатқан елде

 Армандаушы күнінде

Әр күні таңғы асқа  жұлдызша тағам                               м             м           м                                                  —          ———————————————————————————————— —

Түскі асқа сіз кемпірқосақ кәмпиттерін жейсіз;

Сіз Юпитер мен Марста а-ла-режимде өмір сүретін боласыз

 Армандаушы күнінде

Көпір:

Оны ұзақ демалыс болыңыз;

уақыт көп

Сізге еш қайтару қажет емес -- өзіңізге ұнайтынды алып келіңіз

Өзіңізге бақытқа көмектесу және оны мирлікпен себіңіз

Көзіңізді жұмып, назарыңызды аударыңыз және өзіңізге лайықты нәрсені армандаңыз;

Жерге қайта түскенде өзіңізді керемет сезінесіз

Армандаушылардың мерекесінен

Көпірді қайталау:

Соңғы өлеңді қайталаңыз:

Армандаушының мереке күнінен