Paco Di Bango's World - Orlando Voorn

Six o’clock

This is playboy news

We gonna interview today Paco Di Bango

He is from straight from the jungle

— Paco, let me ask you this thing

What you think about the situation in house music today

— Er, si, I’m Paco Di Bango

And I think that house music today is a little bit boring

— A little bit boring?

— Yes, a little bit boring

— So why is that Paco?

— Ah, gimme a break, playboy

— Break?

— I want something to bang my head on

Bang my head on

Bang my head on

Do you understand what I’m saying?

— Yeah, I understand what you’re saying

— You want something rough

— Yes

-You want something very loud

— Yes!

— You want something to bang your head on

— Yes!

— Ah, you mean probably something like this

— Now was that something you had in mind, Paco?

— Hmm, not quite, er, it’s OK but I want something loudr than that

You know, I want something to bang my head

Really to bang my had on

And go on all nuts and wild and get all hysterical you know?

— Let me see if the playboy got some more in store for you

Please, playboy

— Er, Paco?

Paco?

Eh, Paco, is everything alright with you?

— Man, you are nuts playboy, you are nuts

Man, you not feel out of your mind man, you know

Trying to force me into this

This is too much for me man, shit man, I gotta go

I’ll be back

Сағат алты

Бұл плейбой жаңалықтары

Біз бүгін Пако Ди Бангомен сұхбаттасамыз

Ол джунглиден келген

— Пако, сенен мынаны сұрауға рұқсат етіңіз

Бүгінгі хаус музыкасындағы жағдай туралы не ойлайсыз?

— Иә, мен Пако Ди Бангомын

Менің ойымша, хаус-музыка                        

— Аздап қызықсыз ба?

— Иә, аздап қызықсыз

— Ендеше неге бұл Пако?

— Аа, үзіліс беріңізші, ойнаушы

— Үзіліс пе?

- Мен басымды ұрғанымды қалаймын

Менің басымды ұрыңыз

Менің басымды ұрыңыз

 Не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

— Иә, не айтып тұрғаныңызды түсіндім

— Сіз дөрекі нәрсе алғыңыз келеді

— Иә

-Сен қатты бірдеңені қалайсың

— Иә!

— Сіз басыңызды ұратын бірдеңені қаладыңыз

— Иә!

— Аа, сіз осындай нәрсені айтып тұрған шығарсыз

— Бұл сіздің ойыңызда болды ма, Пако?

— Хмм, олай емес, иә, жақсы, бірақ бұдан да қаттырақ нәрсе алғым келеді

Білесіз бе, мен басымды шайқытқысы келемін

Шынымен, қолымды жару болды

Барлық жаңғақтарға және жабайы және жабайы және сіз білетін барлық истерикалық боласыз ба?

— Плейбойдың сізге таған таған бар-жоғын көрейін

Өтінемін, ойыншы

— Иә, Пако?

Пако?

Пако, сенде бәрі дұрыс па?

— Аға, сен ессіз ойыншысың, сен ессізсің

Білесің бе, адам, сен өзіңді ессіз сезінбейсің

Мені                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Бұл мен үшін                         ,                                                                                                                                                     |

Мен қайтып келемін