Dolores - Nodes Of Ranvier

Please spare me

How long do we have to hear you speak?

It’s always the same, your self-centered game

It means nothing to this short existence

So play your game

We’re still here when you realize it’s a waste

Lady Magdalene teach me compassion

For an imperfect race

We’re not gonna sit back as silent victims

To their wicked ways

Lady Magdalene teach me patience

To bite my tongue and not say what I’m moved to say

Try not to decimate but merely tolerate

Give me the strength it takes to walk away

Here we go again.

I can see your lips… move

But I can hear no words

What are you trying to prove?

It means nothing to a short existence

So play your game and we’ll always be here

When you realize it’s a waste

I’m walking.

Now I’m walking away

Өтінемін, мені аямашы

Сіздің сөйлегеніңізді қашанға естуіміз керек?

Бұл әрқашан бірдей, сіздің өзімшілдік ойыныңыз

Бұл қысқа тіршілік үшін ештеңені білдірмейді

Сондықтан ойыныңызды ойнаңыз

Оның босқа кеткенін түсінген кезде біз әлі де осындамыз

Магдалена ханым маған жанашырлыққа  үйретіңіз

Кемелсіз жарыс үшін

Біз үнсіз құрбандар ретінде отырмаймыз

Олардың зұлым жолдарына

Магдалена ханым шыдамдылыққа  үйретіңіз

Тілімді  тістеп                                                                тілді                                                              тілді   тістеп                                                              тілді   тістеп           |

Азайтпауға тырысыңыз, жай ғана шыдаңыз

Маған кетіп қалу үшін қажет күш беріңіз

Мінеки тағы біз.

Мен сенің ерніңді көремін... қозғалады

Бірақ мен бір  сөз ести алмаймын

Сіз нені дәлелдегіңіз келеді?

Бұл қысқа өмірге ештеңе білдірмейді

Сондықтан ойыныңызды ойнаңыз, біз әрқашан осында боламыз

Оның ысырап екенін түсінген кезде

мен жүрмін.

Енді мен кетіп бара жатырмын