Afraid of the Dark - Nadi
С переводом

Afraid of the Dark - Nadi

  • Альбом: Black Heart

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Afraid of the Dark , суретші - Nadi аудармасымен

Ән мәтіні Afraid of the Dark "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Afraid of the Dark

Nadi

Оригинальный текст

I’m on the floor again tonight

And by myself again looks like

A one-man party here and now

A night with neon disco balls

I’ll have a nightcap all alone

And soak my heart out in patron

I’ll lay here underneath the moon

Hoping someone will find me soon

If I could live tonight again

I wouldn’t change a thing

No I wouldn’t waste a moment

Waste a moment not living

And if I had the chance again

And again till the world ends

I’d dance the night away

And party till the break of

Break of, break of….

Won’t let go

Just dancing all alone

Da-da and playing my

Little Black Heart

Don’t be afraid of the dark

Afraid of the dark

Don’t be afraid of the dark

Open the drawer again tonight

Take out the faç ade that I like

Become someone else here and now

So that no one will chase me down

Drink up the poison that I like

And feel some burning things tonight

Throw envy all over the room

Hoping someone will find me soon

Yeah

Won’t let go

Just dancing all alone

Da-da and playing my

Little Black Heart

Don’t be afraid of the dark

Afraid of the dark

Don’t be afraid of the dark

Afraid of the dark

Afraid of the dark

Afraid of the dark

Afraid of the dark

Won’t let go

Just dancing all alone

Da-da and playing my

Little Black Heart

Don’t be afraid of the dark

Afraid of the dark

Don’t be afraid of the dark

Won’t let go

Just dancing all alone

Da-da and playing my

Little Black Heart

Don’t be afraid of the dark

Afraid of the dark

Don’t be afraid of the dark

Перевод песни

Мен бүгін кешке тағы                                                                                      Мен тағы            Мен

Өзім қайта ұқсайды

Мұнда және қазір бір адамдық кеш

Неон дискотекалары бар түн

Мен жалғыз түнгі түскі ас ішемін

Менің жүрегімді патронға  сіңіріңіз

Мен мұнда айдың астында жатамын

Біреу мені жақын арада табады деп үміттенемін

Егер мен бүгін кешке өмір сүрсем

Мен ештеңені өзгертпес едім

Жоқ, мен бір сәтке жұмсамаймын

Өмір сүрмей бір сәтті босқа өткізіңіз

Тағы мүмкіндігім болса

Және тағы да дүние біткенше

Мен түнде билейтін едім

Ал үзіліске дейін той

Бұзылу, үзілу….

Босатпайды

Тек жалғыз билеу

Да-да және менің ойнаймын

Кішкентай қара жүрек

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Бүгін кешке тартпаны қайта ашыңыз

Маған ұнайтын фазаны алыңыз

Осы жерде және қазір басқа біреу болыңыз

Ешкім мені қуып кетпеуі үшін

Маған ұнайтын уды ішіңіз

Бүгін түнде жанып тұрған нәрселерді сезініңіз

Қызғаныш сезімін бүкіл бөлмеге таратыңыз

Біреу мені жақын арада табады деп үміттенемін

Иә

Босатпайды

Тек жалғыз билеу

Да-да және менің ойнаймын

Кішкентай қара жүрек

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорқады

Босатпайды

Тек жалғыз билеу

Да-да және менің ойнаймын

Кішкентай қара жүрек

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Босатпайды

Тек жалғыз билеу

Да-да және менің ойнаймын

Кішкентай қара жүрек

Қараңғылықтан қорықпаңыз

Қараңғылықтан қорқады

Қараңғылықтан қорықпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз