Tomorrow and Me - Michael Nesmith, Red Rhodes

I’ve forgotten how long I’ve been sittin' here

Watching my reflection in a disappearing beer

The loneliness is so thick you can slice it

The emptiness is too much for me to fight it

And while tomorrow must be met, it seems

That life’s become a jewel that dimly gleams

From its perch atop a ring that’s slightly out of round

Casting the reflection of a crying clown

Oh-oh, the closeness is gone

Still, the memory lives on

The distance now is growing as the highway sings

Changing the complexion and the scheme of things

As the world begins to turn, I feel the time has come

To accept apparent loss as a battle won

And with that in mind, I close my eyes and kiss your cheek

Push the loneliness aside and stand on shaky feet

Then re-implant the smile that never really leaves

Gently place my heart back on my sleeve

Oh-oh, the closeness is gone

Still, the memory lives on

Мен мұнда қанша уақыт отырғанымды ұмытып қалдым

Жоғалып бара жатқан сырадағы рефлексиямды көру

Жалғыздық соншалықты қалың, сіз оны кесіп тастай аласыз

Мен үшін бос                                                                                                                                                                                                         �

Ал ертеңгі күн болуы керек сияқты

Бұл өмір күңгірттенетін асыл тасқа айналды

Дөңгелектен сәл ауытқып тұрған сақинаның басына

Жылап жатқан сайқымазақтың шағылысуы

Ой-ой, жақындық жоғалып кетті

Сонда да естелік сақталады

Тас жол ән салған сайын қашықтық қазір  өсуде

Бет түсін және заттардың схемасын өзгерту

Әлем айнала бастағанда, мен уақыт келгенін сезінемін

Жеңіске жеткен жеңіліс ретінде қабылдау

Осыны ескере отырып, мен көздерімді жамып жағыңыздан сүйемін

Жалғыздықты бір жаққа итеріп, дірілдеп тұрыңыз

Содан кейін ешқашан кетпейтін күлкіні қайта орнатыңыз

Жүрегімді жеңіме жайлап қойыңыз

Ой-ой, жақындық жоғалып кетті

Сонда да естелік сақталады