
Төменде әннің мәтіні берілген Quien Te Entiende , суретші - Los Tigres Del Norte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Tigres Del Norte
Que difícil se me hace darte gusto
Todo lo que había que hacer ya lo intente
Me desvivo cada día y no lo tomas en cuenta
Y de esto la verdad ya me canse
Te hablo así pues mi conciencia esta tranquila
Yo no se si alguna vez entenderás
Que todo esto que hago por ti es porque te quiero
Mas si no cambias un día se terminara
Si te llevo flores algo traigo
Si te doy bombones te hacen daño
Si te llevo al cine que aburrido
Si te pido ayuda soy muy niño
Si no te hago caso soy muy malo
Si te hago cariños te empalago
Si me miro bien soy un volado
Si me miro mal te haces a un lado
No te doy gusto por mas que intento
Quien te entiende, no lo se
Hago todo lo que puedo y no lo ves
Te hablo así pues mi conciencia esta tranquila
Yo no se si alguna vez entenderás
Que todo esto que hago por ti es porque te quiero
Mas si no cambias un día se terminara
Si te llevo flores algo traigo
Si te doy bombones te hacen daño
Si te llevo al cine que aburrido
Si te pido ayuda soy muy niño
Si no te hago caso soy muy malo
Si te hago cariños te empalago
Si me miro bien soy un volado
Si me miro mal te haces a un lado
No te doy gusto por mas que intento
Quien te entiende, no lo se
Hago todo lo que puedo y no lo ves
Te hablo así pues mi conciencia esta tranquila
Yo no se si alguna vez entenderás
Que todo esto que hago por ti es porque te quiero
Mas si no cambias un día se terminara
Si te llevo flores algo traigo
Si te doy bombones te hacen daño
Si te llevo al cine que aburrido
Si te pido ayuda soy muy niño
Si no te hago caso soy muy malo
Si te hago cariños te empalago
Si me miro bien soy un volado
Si me miro mal te haces a un lado
No te doy gusto por mas que intento
Quien te entiende, no lo se
Hago todo lo que puedo y no lo ves
Hago todo lo que puedo y no lo ves
Сізге ұнау маған қандай қиын
Жасалу керек нәрсенің бәрін мен қазірдің өзінде тырыстым
Мен күнде шығып кетем, сен онымен санаспайсың
Ал шыны мен осыдан шаршадым
Менің ар-ұжданым тыныш болғандықтан, саған осылай сөйлеп тұрмын
Сіз түсінерсіз бе, білмеймін
Менің сен үшін істеп жатқанымның бәрі мен сені сүйгенім үшін
Бірақ бір күні өзгермесеңіз бәрі бітеді
Саған гүл әкелсем, бірдеңе әкелемін
Саған шоколад берсем, саған зиян тигізеді
Мен сені киноға апарсам, қандай қызықсыз
Сізден көмек сұрасам, мен өте жаспын
Егер мен сені тыңдамасам, мен өте нашармын
Мен саған қамқор болсам, сені ауыртып аламын
Өзіме жақсылап қарасам, төбелесіп кеткен адаммын
Саған жаман қарасам, сен шетке кетесің
Мен сені қанша тырыссам да ұнатпаймын
Сізді кім түсінеді, мен білмеймін
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын, ал сен оны көрмейсің
Менің ар-ұжданым тыныш болғандықтан, саған осылай сөйлеп тұрмын
Сіз түсінерсіз бе, білмеймін
Менің сен үшін істеп жатқанымның бәрі мен сені сүйгенім үшін
Бірақ бір күні өзгермесеңіз бәрі бітеді
Саған гүл әкелсем, бірдеңе әкелемін
Саған шоколад берсем, саған зиян тигізеді
Мен сені киноға апарсам, қандай қызықсыз
Сізден көмек сұрасам, мен өте жаспын
Егер мен сені тыңдамасам, мен өте нашармын
Мен саған қамқор болсам, сені ауыртып аламын
Өзіме жақсылап қарасам, төбелесіп кеткен адаммын
Саған жаман қарасам, сен шетке кетесің
Мен сені қанша тырыссам да ұнатпаймын
Сізді кім түсінеді, мен білмеймін
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын, ал сен оны көрмейсің
Менің ар-ұжданым тыныш болғандықтан, саған осылай сөйлеп тұрмын
Сіз түсінерсіз бе, білмеймін
Менің сен үшін істеп жатқанымның бәрі мен сені сүйгенім үшін
Бірақ бір күні өзгермесеңіз бәрі бітеді
Саған гүл әкелсем, бірдеңе әкелемін
Саған шоколад берсем, саған зиян тигізеді
Мен сені киноға апарсам, қандай қызықсыз
Сізден көмек сұрасам, мен өте жаспын
Егер мен сені тыңдамасам, мен өте нашармын
Мен саған қамқор болсам, сені ауыртып аламын
Өзіме жақсылап қарасам, төбелесіп кеткен адаммын
Саған жаман қарасам, сен шетке кетесің
Мен сені қанша тырыссам да ұнатпаймын
Сізді кім түсінеді, мен білмеймін
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын, ал сен оны көрмейсің
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын, ал сен оны көрмейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз