
Төменде әннің мәтіні берілген The Lost Cause , суретші - Legendary Shack Shakers, Mark Robertson, J.D. Wilkes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Legendary Shack Shakers, Mark Robertson, J.D. Wilkes
A company of skeletons in rags
March home under tattered white flags
Dusty Bibles and deep empty pockets
Dark dreams and deeper eye sockets
We ain’t right in the head, and our women lay dead
We’re the losers who chose The Lost Cause
But home wasn’t built in a day
It’s the hard price of pride that we pay
No more cornbread, culture, or cotton
And nothing here grows but fingernails in our coffins
Old warriors tell ghost stories, old ghosts tell war stories
Such is the case, The Lost Cause
No government, cheese, and no cow
Just acres of skulls and a plough
But Bluegrass, we’ve grown used to you
Like tree roots grows through a rusty old shoe
Now our bright, sunny South, tastes copper in the mouth
No, we’ll never forget our Lost Cause
And the vulturous picking at bones
Lone chimneys like headstones for homes
Make those tattered white flags that hung at half-mast
Beat red with the blood sucked up through the staff
From the dirt where they plant us
«Sic Semper Tyrannis!»
May we one day avenge our Lost Cause
Шүберек қаңқалар компаниясы
Жыртылған ақ тудың астында наурыз үйі
Шаң басқан Библиялар мен терең бос қалталар
Қараңғы армандар және тереңірек көз ұялары
Біздің басымыз дұрыс емес, ал әйелдеріміз өліп қалды
Біз «Жоғалған себепті» таңдаған жеңілгендерміз
Бірақ үй бір күнде салынбады
Бұл біз төлейтін мақтаныштың ауыр бағасы
Енді жүгері наны, мәдениет немесе мақта жоқ
Бұл жерде біздің табыттағы тырнақтардан басқа ештеңе өспейді
Қарт жауынгерлер аруақ, ескі аруақтар соғыс әңгімелерін айтады
Бұл жағдай, The Lost Cause
Үкімет те, ірімшік те, сиыр да жоқ
Небәрі гектар бассүйектер мен соқа
Бірақ Блюграс, біз саған үйреніп қалдық
Ағаштың тамыры тот басқан ескі аяқ киім арқылы өсетін сияқты
Қазір біздің жарқын, шуақты Оңтүстікіміз аузында мыстың дәмін |
Жоқ, біз жоғалған ісімізді ешқашан ұмытпаймыз
Ал лашындар сүйекті тереді
Жалғыз мұржалар үйлердің құлпытастары сияқты
Жартылай ілулі тұрған жыртылған ақ жалауларды жасаңыз
Таяқша арқылы сорылған қанмен қызылды ұрыңыз
Бізді отырғызған топырақтан
«Семпер Тираннис!»
Күндердің күнінде Жоғалған ісіміз үшін кек аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз