
Төменде әннің мәтіні берілген Ihme ja kumma , суретші - Katri Helena, Seppo Hovi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katri Helena, Seppo Hovi
Auringossa aina
Varjo seuraa kulkijaa
Kun piv painuu pilveen
Niin varjo katoaa
Maailmassa monta
On ihmeellist asiaa,
Se hmmstytt, kummastuttaa
Pient kulkijaa
Siilill on piikit,
Linnulla on hyhenet,
Pupulla ja oravalla
Turkit pehmoiset
Muurahaiset aina
Rakentaa ja rakentaa,
Vaan eivtk ne koskaan
Valmihiksi saa?
Matkamies ky rantaan
Lammen vett juodakseen,
Niin peilikuva katsoo
Alta tyynen veen
Mitenkhn lumpeet
Kelluu veden pinnalla,
Ja yht kevyt korento
On niiden rinnalla?
Kalat asuu vedess
Ja kuu ja thdet taivaalla,
Mut lapset voivat purjehtia
Unilaivalla
Maailmassa monta
On ihmeellist asiaa,
Se hmmstytt, kummastuttaa
Pient kulkijaa (x2)
Әрқашан күнде
Көлеңке жаяу жүргіншінің соңынан ереді
Күн бұлтқа түскенде
Көлеңке осылай жоғалады
Әлемде көп
Бұл тамаша нәрсе
Таң қалдырады, таң қалдырады
Кішкентай жаяу жүргінші
Кірпінің тікенегі бар,
Құстың қауырсындары бар,
Қоянмен және тиінмен
Жүні жұмсақ
Құмырсқалар әрқашан
Салу және салу,
Бірақ олар ешқашан істемейді
Дайынсыз ба?
Жағажайға саяхатшы
Тоғанның суын ішу үшін,
Осылайша айна бейнесі көрінеді
Альта-Тынық мұхиты суы
Митенхн су лалагүлдері
Суда жүзеді,
Және жай ғана жеңіл шыбын
Олардың қасында бар ма?
Балықтар суда тіршілік етеді
Ал аспандағы ай мен тдет,
Бірақ балалар жүзе алады
Арман кемесінде
Әлемде көп
Бұл тамаша нәрсе
Таң қалдырады, таң қалдырады
Кішкентай жаяу жүргіншілер (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз