I Had A Dream That The Sea - Jonathan Richman
С переводом

I Had A Dream That The Sea - Jonathan Richman

  • Альбом: Not So Much To Be Loved As To Love

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:04

Төменде әннің мәтіні берілген I Had A Dream That The Sea , суретші - Jonathan Richman аудармасымен

Ән мәтіні I Had A Dream That The Sea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Had A Dream That The Sea

Jonathan Richman

Оригинальный текст

I had this dream that the sea was calling me home

But I was scared to go

In my dream the sea was calling me home

But I was scared of losing myself

Scared of just being a blend in with everyone else

And it felt like dying

The dream felt like dying

When the sea was calling me home

In my dream the sea was calling me home

But I was scared to go

Had a dream that the sea was calling me home

But I was scared of losing myself

Scared of blending in with everyone else

And it felt like dying

When the sea was calling me home

Перевод песни

Мен теңіз мені үйге шақырып жатқанын армандадым

Бірақ мен баруға қорықтым

Түсімде теңіз мені үйге шақырды

Бірақ мен өзімді жоғалтып алудан қорықтым

Басқалармен араласып қалудан қорқамын

Бұл өліп жатқандай болды

Арман өлгендей болды

Теңіз мені үйге шақырған кезде

Түсімде теңіз мені үйге шақырды

Бірақ мен баруға қорықтым

Түсімде теңіз мені үйге шақырады

Бірақ мен өзімді жоғалтып алудан қорықтым

Басқалармен  араласудан қорқамын

Бұл өліп жатқандай болды

Теңіз мені үйге шақырған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз