Started as a Baby - Jon LaJoie
С переводом

Started as a Baby - Jon LaJoie

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Started as a Baby , суретші - Jon LaJoie аудармасымен

Ән мәтіні Started as a Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Started as a Baby

Jon LaJoie

Оригинальный текст

Yo!

Uh!

Motherfuckers out there be talking about started from the bottom,

Starting with nothing, ha!

Y’all don’t know shit!

That don’t compare to the struggle I had to go through

Y’all better recognize, motherfuckers!

Cause me…

I started as a baby

A tiny little baby

Now look at me, uh

Now look at me

When everybody look at me, yo, they can tell that I’m a grown-up

Six-foot-one, facial hair, with the coffee cup

People saying 'whassup' when they see me on the block

Cause they know I’m an adult and I know how to talk

But back in the day I couldn’t talk, I was a baby

I didn’t even know what English was, it sounds crazy

I couldn’t even walk, my baby legs were way too weak

Look at me now communicating on my two feet

And eating solid foods whenever the fuck I want

Celery, broccoli, spaghetti, smokey cheese and croissant

But y’all, when I was a newborn child it wasn’t this way

Breast milk was the only food my stomach could take

Because I didn’t have teeth, motherfucker, I couldn’t chew

Bitch, look at me now, I’m fucking biting into fresh fruit

Saying 'Fuck you' to all the haters talking shit

Who say I was never a baby, I was born like this

Bitch, just because you see me sitting on a toilet

Don’t mean I don’t know what it’s like to feel a diaper with a load of shit

I drive to work every day to go make some dollar bills

The reason I can do this is cause I have basic motor skills

Which I developed over time, but, yo, back in the day

This shit was way too complicated for my tiny baby brain

No comprehension of the concept of motorized transportation

Didn’t even understand the concept of changing locations

In the car seat, the stroller, yo, I didn’t give a fuck

Just as long as when I cried I had a titty to suck

But I come a long way, today I drive my own car

As a baby I never thought I would make it this far

Contemplating the future was literally impossible,

A dearth of empirical knowledge can be a huge obstacle

But being born a baby didn’t stop me, I am not a quitter

I kept being alive, so over time, my body got bigger

Life experience and education helped develop my brain

Look at me now, I’m a grown-up, things done changed!

Being a baby wasn’t easy

But it made me who I am

If you were never a baby

Well, you wouldn’t understand

It sounds crazy, but before being a baby

I was split in half (two parts)

Half in my mom, the other half

Was in my dad’s nutsack (means his testicles)

That’s right, bitch, I even used to be microscopic

Shot out of my dad’s dick into mom’s uterus

Nine months later I was sucking on my mom’s tit

Thirty years later I recorded this fucking hit!

Oh, yeah… I’m getting paper!

Shit, when I was a baby, I didn’t even know what paper was

I didn’t even know that you could exchange it for goods and services

I didn’t even know what goods and services were

What about you, MC Vagina?

(When I was a baby, I didn’t even know that owning a lot of guns

Was the best thing you could do for safety

When I was a baby, I was sooo stupid!)

Перевод песни

Йо!

Ой!

Төменнен басталған әңгіме,

Ештеңеден бастап, ха!

Бәрің де білмейсіңдер!

Бұл мен бастан өткерген күреспен салыстыруға келмейді

Біле білсеңдер ғой, аналар!

Мені себепші…

Мен бала                                                                                                                                                                                                    |

Кішкентай сәби

Енді маған қараңдар

Енді маған қараңыз

Барлығы маған қараса, менің ересек екенімді айта алады

Алты фут, бет шашы, кофе шыныаяқымен

Адамдар мені қоршауда көргенде, "уһ" дейді

Себебі олар менің ересек екенімді біледі, мен қалай сөйлейтінімді  білемін

Бірақ сол кезде мен сөйлей алмайтынмын, мен сәби едім

Мен                                                                                                                                                                                            |

Мен жүре де алмадым, баламның аяғы тым әлсіз болды

Енді екі аяғыммен сөйлесіп жатқаныма қараңыз

Мен қалаған кезде қатты тағамдарды жеймін

Балдыркөк, брокколи, спагетти, ысталған ірімшік және круассан

Бірақ, мен жаңа туған бала кезімде олай болған жоқ

Емшек сүті менің асқазаным қабылдай алатын жалғыз тағам болды

Менің тісім болмағандықтан, шайнай алмайтынмын

Қаншық, қазір маған қара, мен жаңа піскен жемістерді тістеп жатырмын

Боқ сөйлейтін жек көретіндердің барлығына "блять" деп айту

Кім айтады, мен ешқашан сәби болған емеспін, мен осылай туылғанмын

Қаншық, мені дәретханада отырғанымды көргендіктен

Жөргекпен жаялықты сезіну не екенін білмеймін дегенді білдірмеңіз.

Мен күн сайын жұмыс істеуге барамын, доллар вексельдер жасаңыз

Мұны жасай алатын себебі, менде негізгі моторикалар бар

Мен оны уақыт өте келе дамыттым, бірақ сол кезде

Бұл менің кішкентай сәби миым үшін тым күрделі болды

Моторлы тасымалдау ұғымын түсінбеген

Орындарды өзгерту ұғымын да түсінбедім

Автокөлік орындығында, арбада, иә, мен жүрген жоқпын

Мен жылағанда емізетін емшегім болды

Бірақ мен ұзақ жолға келемін, бүгін мен өзімнің көлігімді жүргіземін

Мен сәби кезімде осы уақытқа дейін жетемін деп ойламаппын

Болашақты ойлау мүмкін емес еді,

Эмпирикалық білімнің жетіспеушілігі үлкен кедергі болуы мүмкін

Бірақ сәби болып дүниеге келгенім мені тоқтатқан жоқ, мен бас тартқан емеспін

Мен тірі болдым, сондықтан уақыт өте денем үлкейе түсті

Өмірлік тәжірибе мен білім миымды дамытуға көмектесті

Қазір маған қарашы, мен ересек, істер өзгердім!

Сәби болу оңай болған жоқ

Бірақ бұл мені кім болғанымды жасады

Егер сіз ешқашан сәби болмасаңыз

Жақсы, сіз түсінбейсіз

Бұл ақылға қонымды емес сияқты, бірақ нәресте болғанға дейін

Мен жарты бөліндім (екі бөлік)

Жартысы анамда, жартысы анамда

Әкемнің қапшығында болған (оның ұрығы дегенді білдіреді)

Дұрыс, қаншық, мен тіпті микроскопиялық болдым

Әкемнің мүшігінен анамның жатырына атылды

Тоғыз айдан кейін мен анамның ситесін сордым

30 жылдан кейін  мен осы лас хитті жаздым!

О, иә... Мен қағаз алып жатырмын!

Шіркін, мен сәби кезімде қағаздың не екенін білмедім

Оны тауарлар мен қызметтерге айырбастауға болатыныңызды да білмедім

Мен тауарлар мен қызметтердің не екенін де білмедім

Сіз ше, MC Вагина?

(Мен сәби кезімде мылтық көп болатынын білмедім.

Қауіпсіздік үшін     ең                                     

Мен сәби кезімде өте ақымақ едім!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз