Ce qui ne tue pas nous rend plus fort - Johnny Hallyday
С переводом

Ce qui ne tue pas nous rend plus fort - Johnny Hallyday

  • Альбом: Johnny History - La Légende

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Ce qui ne tue pas nous rend plus fort , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен

Ән мәтіні Ce qui ne tue pas nous rend plus fort "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

Johnny Hallyday

Оригинальный текст

J’ai toujours caché mes blessur'

A tous les vautours qui me guett'

J’ai payé très cher les factur'

De mes défis, de mes défait'

On m’a souvent laissé pour mort

Main mon coeur cassé bat encore

Les coups au coeur, les coups au corps

Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

J’ai toujours caché mes regrets

Jamais de signal de détresse

Et souvent quand je titubais

C'étais de douleur pas d’ivresse

On m’a souvent laissé pour mort

Mais mon coeur cassé bat encore

Les coups au coeur, les coups au corps

Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

On m’a souvent laissé pour mort

Mais mon coeur cassé bat encore

Les coups au coeur, les coups au corps

Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

Перевод песни

Мен әрқашан жараларымды жасырдым

Мені бақылап тұрған барлық лашындарға

Мен көп шоттарды төледім

Менің қиындықтарымнан, жеңілістерімнен

Мені жиі өлімге қалдырған

Қолым менің жаралы жүрегім әлі соғады

Жүрекке түсіру, денеге түсіру

Бізді өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді

Мен әрқашан өкінішімді жасырдым

Ешқашан апат сигналы

Көбінесе мен селт еткенде

Бұл мас емес, ауырды

Мені жиі өлімге қалдырған

Бірақ менің жаралы жүрегім әлі де соғады

Жүрекке түсіру, денеге түсіру

Бізді өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді

Мені жиі өлімге қалдырған

Бірақ менің жаралы жүрегім әлі де соғады

Жүрекке түсіру, денеге түсіру

Бізді өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз