Where is Bobbie Gentry? - Jill Sobule

Out in the desert where the skin slowly cures deep brown

She’s got a little shack, a pickup truck

Parked out on the edge of town

It’s just what I imagined, no one knows where’d she be

Maybe she’s in heaven passing black-eyed peas

Where is Bobbie Gentry?

Up in Alaska hauling wood or maybe in Japan

I bet that she’s too beautiful, goes barefoot everywhere she can

Does she still play guitar or write a song or two?

Maybe that was over;

she’s got better things to do

Where is Bobbie Gentry?

Where is Bobbie Gentry?

If I could just find you

I would love you and I’d leave you alone

If I could just find you

I would love you and I’d leave you alone

Alone

1967, Bobbie made it on the Billboard charts

Ten years later, disappeared and broke everybody’s heart

Does she ever go to Chickasaw?

Ever go back on that bridge?

(Ever go back on that bridge?)

Well, I was the baby

Who was thrown off the Tallahatchie Bridge

Yeah, I was the baby

Who was thrown off the Tallahatchie Bridge

Where is Bobbie Gentry?

Where is Bobbie Gentry?

Where is Bobbie Gentry?

Where is Bobbie Gentry?

Where is Bobbie Gentry?

Where is Bobbie Gentry?

Тері баяу қоңыр қоңыр түске енетін шөл далада

Оның шағын шатыры, жүк көлігі бар

Қаланың шетінде тұрақ

Бұл мен елестеткендей болды, оның қайда болғанын ешкім білмейді

Мүмкін ол көкте қара көзді бұршақпен өтіп бара жатқан шығар

Бобби Джентри қайда?

Аляскада ағаш тасуда немесе Жапонияда

Оның тым әдемі екеніне бәс тігемін, барлық жерде жалаң аяқ жүреді

Ол әлі де гитарада ойнай ма немесе бір-екі ән жазады ма?

Мүмкін бұл аяқталды;

оның істейтін                                                                        

Бобби Джентри қайда?

Бобби Джентри қайда?

Мен сені тап алсам

Мен сені жақсы көретін едім және сені жалғыз қалдырар едім

Мен сені тап алсам

Мен сені жақсы көретін едім және сені жалғыз қалдырар едім

Жалғыз

1967, Бобби оны Billboard хит-парадтарына енгізді

Он жылдан кейін жоғалып кетті және барлығының жүрегін жаралады

Ол Чикасоға барады ма?

Сол көпірге қайта ораласыз ба?

(Сол көпірге қайтып барған кезіңіз болды ма?)

Мен бала едім

Таллахатчи көпірінен кім лақтырылды

Иә, мен сәби едім

Таллахатчи көпірінен кім лақтырылды

Бобби Джентри қайда?

Бобби Джентри қайда?

Бобби Джентри қайда?

Бобби Джентри қайда?

Бобби Джентри қайда?

Бобби Джентри қайда?