Төменде әннің мәтіні берілген Неизбежность , суретші - Invektiva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Invektiva
Я хочу подарить тебе мертвого ангела
Что бы ты могла набить подушки перьями
Перестать плакать и верить в чудо
Показать тебе кто стоит за дверью
Смех, страх, любовь просто так
В каждом человеке живет твой враг
Все что я могу я тебе уже сделал
Здесь для зла никогда не будет предела
1.2.
наши звезды падают
3.4.
наши ангелы мертвы
Дни весны меня больше не радуют
Обещания небу тонут в крови (2)
Смотри и что же там по ту сторону?!
Контроль, Контроль, Контроль, контроль
Сотри небо включи телевизор
Боль, Боль, тебе покажут боль
И мы очень похожи, слишком похожи
С тобой, С тобой, С тобой, С тобой!
Мы такие же ровные — такие пустые
Ты ноль … я ноль … мы ноль …
Я хочу подарить тебе мертвого ангела
Чтобы ты поверила — нас никто не слышит
Небеса в этом месяце, слишком часто плакали
И земля теперь их слезами дышит
Все быстрее уменьшаемся в росте
Скоро земля сожрет наши кости
Только тем в руки забивают гвозди
Кто никогда не знал настоящей злости
1.2.
наши звезды падают
3.4.
наши ангелы мертвы
Дни весны меня больше не радуют
Обещания небу тонут в крови (2)
Смотри и что же там по ту сторону?!
Контроль, Контроль, Контроль, контроль
Сотри небо включи телевизор
Боль, Боль, тебе покажут боль
И мы очень похожи, слишком похожи
С тобой, С тобой, С тобой, С тобой!
Мы такие же ровные — такие пустые
Ты ноль … я ноль … мы ноль …
Я знаю — это все неизбежно,
Но я никогда не теряю надежды (4)
Смотри — лучи солнца, не могут пробиться сквозь серое небо
и все твои мысли, молитвы о помощи…
Дождями вернуться и задушат лето.
Пути пройдены
Нам некуда бежать
И осторожно, касаясь пальцем звезд
Я понимаю что хотел сдержать
Потоки старых, сладких слез,
Но неизбежно то что слишком поздно!
Мен саған өлі періштені сыйлағым келеді
Жастықтарыңызды қауырсынмен толтыру үшін
Жылауды тоқтатып, ғажайыпқа сеніңіз
Есіктің артында кім екенін көрсетіңіз
Күлкі, қорқыныш, махаббат дәл солай
Сіздің жауыңыз әр адамның ішінде өмір сүреді
Қолымнан келгеннің бәрін мен саған жасап қойдым
Мұнда зұлымдықтың шегі болмайды
1.2.
жұлдыздарымыз түсіп жатыр
3.4.
періштелеріміз өлді
Көктемнің күндері мені енді қуантпайды
Аспанға қанға бату туралы уәделер (2)
Қараңызшы, арғы жағында не бар?!
Бақылау, бақылау, бақылау, бақылау
Аспанды өшіріңіз, теледидарды қосыңыз
Ауырсыну, ауырсыну, олар сізге ауырсынуды көрсетеді
Ал біз өте ұқсаспыз, тым ұқсаспыз
Сенімен, сенімен, сенімен, сенімен!
Біз бірдейміз - соншалықты бос
Сіз нөлсіз ... мен нөлмін ... біз нөлбіз ...
Мен саған өлі періштені сыйлағым келеді
Сену үшін - бізді ешкім естімейді
Аспан бұл айда тым жиі жылады
Ал жер қазір олардың көз жасымен тыныс алуда
Біз өсуді тезірек және тезірек төмендетеміз
Жақында жер біздің сүйектерімізді жейді
Қолдарына шеге соғатындар ғана
Кім ешқашан нағыз ашуды білмеді
1.2.
жұлдыздарымыз түсіп жатыр
3.4.
періштелеріміз өлді
Көктемнің күндері мені енді қуантпайды
Аспанға қанға бату туралы уәделер (2)
Қараңызшы, арғы жағында не бар?!
Бақылау, бақылау, бақылау, бақылау
Аспанды өшіріңіз, теледидарды қосыңыз
Ауырсыну, ауырсыну, олар сізге ауырсынуды көрсетеді
Ал біз өте ұқсаспыз, тым ұқсаспыз
Сенімен, сенімен, сенімен, сенімен!
Біз бірдейміз - соншалықты бос
Сіз нөлсіз ... мен нөлмін ... біз нөлбіз ...
Мен мұның бәрі сөзсіз екенін білемін
Бірақ мен ешқашан үмітімді үзбеймін (4)
Қараңызшы - күн сәулелері сұр аспанды жарып өте алмайды
және сіздің барлық ойларыңыз, көмек сұрайтын дұғаларыңыз ...
Жаңбыр қайта оралып, жазды тұншықтырады.
Жолдар өтті
Бізде қашатын жер жоқ
Жұлдыздарға саусағыңызбен тиіп, мұқият
Мен нені сақтағым келгенін түсіндім
Ескі, тәтті көз жасының ағыны
Бірақ тым кеш екені сөзсіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз