Bıktım Yalan Aşklardan - İntizar
С переводом

Bıktım Yalan Aşklardan - İntizar

  • Альбом: Aldanırım

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: түрік
  • Ұзақтығы: 4:36

Төменде әннің мәтіні берілген Bıktım Yalan Aşklardan , суретші - İntizar аудармасымен

Ән мәтіні Bıktım Yalan Aşklardan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bıktım Yalan Aşklardan

İntizar

Оригинальный текст

Su gibi gözlerin yağmur bahar

Bin hayat getirdin aşksız ömrüme

Kalbim ebediyen bağlıymış sana

Her parçam seninle

Yüreğimi söküp aldı yerinden

Gözlerin tesadüf değil ki bana

Öbür yarım kaldı senin yanında

Ne konuşur nede susar

Aşk tutuşur elime dokunmadan

Söz geçmez kalbime yar

Ah tut beni her yanım paramparça

Kaderim elinde yar

Ne kalır ne gider

Ne başlar ne biter

Ne zaman seni görsem

Aklım nevinden gider

Erkan Petekkayanın Okuduğu (söylediği) Şiir:

Bir uçurum hüzünü belki aşk

Paramparça yere çakılacağını bile bile

Sanki elini uzatsan avuçlarında

Sanki kilometrelerce uzak

Öyle imkansız öyle mümkün

Kim baksa yüzümde seni görecek

Ben gitmek istesem aşkım sürecek

Hayat aynı yerden bağladı bizi

Ve asla çözülmeyecek

Dur dedim bu gece dur şu gönlüme

Kalbin ince ince damlar üstüme

Kederli halimde aklım bu gece

Uyutmaz saatlerce

Aşk tutuşur elime dokunmadan

Söz geçmez kalbime yar

Ah tut beni her yanım paramparça

Kaderim elinde yar

Перевод песни

Көздерің бұлақ жаңбырындай

Сен менің өміріме махаббатсыз мың өмір әкелдің

Жүрегім сенімен мәңгі байланысты

Менің әрбір бөлігім сенімен бірге

Бұл менің жүрегімді жұлып алды

Сенің көздерің мен үшін кездейсоқ емес

Екінші жартысы сенің жаныңда

Ол сөйлемейді де, үндемейді де

Махаббат қолыма тимей оттайды

Жүрегімнен ешбір сөз өтпейді

О, мені барлық бөліктерге бөл

Менің тағдырым сенің қолыңда

Не қалады, не кетеді

Не басталады, немен аяқталады

сені қашан көрсем

Менің ойым кетеді

Еркан Петеккаяның оқыған өлеңі:

Тұңғиық мұң, мүмкін махаббат

Бөлшектеп кететініңді біле тұра

Қолыңды алақанға созғандай

Бұл мильдер сияқты

соншалықты мүмкін емес

Кім қараса, сені менің бетімнен көреді

Барғым келсе, махаббатым ұзақ болады

Өмір бізді бір жерден байланыстырды

Және ол ешқашан шешілмейді

Мен бүгін кешке тоқта, менің жүрегімді тоқтат дедім

Жүрегің маған тамшылайды

Менің мұңды күйімде менің санам бүгін түнде

сағаттар бойы ұйқысыз

Махаббат қолыма тимей оттайды

Жүрегімнен ешбір сөз өтпейді

О, мені барлық бөліктерге бөл

Менің тағдырым сенің қолыңда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз