Turn Back Time (From "Sliding Doors") - Hollywood Session Group

Give me time to reason,

give me time to think it through.

Passing through the season,

where I cheated you.

I will always have a cross to wear,

but the bolt reminds me I was there.

So give me strength,

to face this test of mine.

If only I could turn back time,

If only I had saved what I still had.

If only I could turn back time,

I would stay for the night… for the night.

Claim your right to science,

Claim your right to see the truth.

Though my pain shook conscience,

Will drill a hole in you.

I’ve seen it coming like a thief in the night,

I’ve seen it coming from the flesh of your light.

So give me strength,

to face this test of mine.

If only I could turn back time,

if only I had saved what I still had.

if only I could turn back time,

I would stay.

The bolt reminds me I was there

the bolt reminds me I was there

(repeat during fade)

Маған дәлел келтіруге уақыт бер,

Маған ойлануға уақыт беріңіз.

Жыл мезгілінен өтіп,

Мен сені алдаған жерім.

Менде әрқашан крест киетін боламын,

бірақ болт менің сол жерде болғанымды еске салады.

Маған күш бер,

бұл тестке қарсы тұру.

Уақытты кері қайтара алсам,

Әлі болғанымды сақтап алсам ғой.

Уақытты кері қайтара алсам,

Мен түнде… түнде қалар едім.

Ғылымға құқығыңызды талап етіңіз,

Шындықты көруге құқығыңызды                                                           va va va va va va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va' va va va va va' o.

Азабым ар-ұжданымды шайқаса да,

Сізге тесік   бұрғы       теседі.

Мен оның түнде ұры сияқты келе жатқанын көрдім,

Мен оның сіздің нұрыңыздың нəрінен шыққанын көрдім.

Маған күш бер,

бұл тестке қарсы тұру.

Уақытты кері қайтара алсам,

Егер мен әлі күнге дейін сақтаған болса.

уақытты кері қайтара алсам,

Мен қалар едім.

Болт менің сол жерде болғанымды еске салады

болт менің сол жерде болғанымды еске салады

(өшіру кезінде қайталау)