Харакири - Декабрь
С переводом

Харакири - Декабрь

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Харакири , суретші - Декабрь аудармасымен

Ән мәтіні Харакири "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Харакири

Декабрь

Оригинальный текст

Я привык превращать свою музыку в шум.

Прятать страшные сны под обломки хардрока.

Но сегодняшней ночью на могиле в Париже завяли цветы,

И не значит ли это, что я на свободе до срока.

Переделывать мир под конец не резон.

Переписывать песни последнее дело.

Завтра я захочу поменять провода на картон,

Серебро на стекло, ну, а душу на тело.

Но разве это я?

И что за люди вокруг меня.

Где-то я уже все это видел.

Что здесь произошло, и кто скажет хоть пару слов?

Что за пресный сюжет и похоже кого-то снова здесь нет.

Разговаривать с тенью не так уж легко.

Совершать харакири большое искусство.

Но Мисимо в огне, а Сиэттл так далеко

И так хочется жить, просто без революций.

Как случилось что время так быстро ушло,

Кто мне скажет теперь был ли я или не был?

На вершинах нирваны, в глубине книжных истин и тайн.

Босиком на луне и в парижском туннеле.

Но разве это я?

И что за люди вокруг меня.

Где-то я уже все это видел.

Что здесь произошло, кто скажет хоть пару слов?

Что за пресный сюжет и похоже кого-то снова здесь нет.

О — о — о харе — харе харакири.

О — о — о кири — кири харе — харе

До встречи в лучшем мире.

О — о — о харе — харе харакири.

аккорды: kurilevcontent/view/12/30/

Перевод песни

Мен музыкамды шуға айналдыруға дағдыланғанмын.

Қорқынышты армандарды қатты тастардың қирандыларының астына жасырыңыз.

Бірақ бүгін түнде Париждегі қабірдегі гүлдер солып қалды,

Бұл менің белгіленген мерзімге дейін бос екенімді білдірмейді.

Ақыр соңында әлемді қайта құруға ешқандай себеп жоқ.

Әндерді қайта жазу - ең соңғы нәрсе.

Ертең мен картонға сымдарды ауыстырғым келеді,

Шыныда күміс, құдықта, жан тәнде.

Бірақ бұл мен бе?

Ал менің айналамда қандай адамдар бар.

Бір жерде мен мұның бәрін көрдім.

Бұл жерде не болды, тіпті бірнеше сөзді кім айтады?

Не деген сұмдық сюжет және бұл жерде тағы біреу жоқ сияқты.

Көлеңкемен сөйлесу оңай емес.

Хара-кири орындау – үлкен өнер.

Бірақ Мисимо жанып жатыр, ал Сиэтл өте алыс

Сондықтан мен революциясыз өмір сүргім келеді.

Уақыт қалай тез өтіп кетті

Мен болдым ба, болмадым ба, енді маған кім айтады?

Нирвана биігінде, кітап шындығы мен құпиясының тереңінде.

Айда және Париж туннелінде жалаң аяқ.

Бірақ бұл мен бе?

Ал менің айналамда қандай адамдар бар.

Бір жерде мен мұның бәрін көрдім.

Бұл жерде не болды, кем дегенде бірер сөзді кім айтады?

Не деген сұмдық сюжет және бұл жерде тағы біреу жоқ сияқты.

О - о - о хара - хара хара-кири.

О - о - о кири - кири қоян - қоян

Жақсырақ әлемде кездескенше.

О - о - о хара - хара хара-кири.

аккордтар: kurilevcontent/view/12/30/

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз