Like Smoke into Fog - Dawn Ray'd
С переводом

Like Smoke into Fog - Dawn Ray'd

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Like Smoke into Fog , суретші - Dawn Ray'd аудармасымен

Ән мәтіні Like Smoke into Fog "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Smoke into Fog

Dawn Ray'd

Оригинальный текст

So an ode to the reformists

That moralize peace and civility

You untouched by the violence

Blind to mighty march of flames

To the officers that didn’t pull the trigger

Yet find the guilt uncomfortable

Tear off and burn that uniform

Or become equally culpable

As one candle gutters and dies

As it exhales smoke for the very last time

A thousand flames ignite from this

Every cinder builds the furnace

From the bailiffs to the judges

On which capitalism depends

Quickly the day comes thundering

When we will seek revenge

Set fire to the courthouse

And its ledgers

Burn their deportation orders!

And save accelerant for the devils

That enforce the borders

A bullet for the homophobic priests;

Glibly they allot us status

Our longing for acceptance

Is weaponized against us

You’ll never get your filthy hands

All soaked in tears and years of blood

On the one thing we would die without

How dare you target love

As one candle gutters and dies

As it exhales smoke for the very last time

A thousand flames ignite from this

Every cinder build the furnace

Перевод песни

Сонымен, реформистерге жақсылық

Бұл бейбітшілік пен азаматтықты қалыптастырады

Сізге зорлық-зомбылық әсер еткен жоқ

Жалынның құдіретті маршына соқыр соқыр  

Триггерді баспаған офицерлерге

Дегенмен кінәні ыңғайсыз деп санаңыз

Сол форманы жыртып, өртеп жібер

Немесе  бірдей кінәлі болыңыз

Бір шам сөніп, сөнгендей

Ол соңғы рет түтін шығаратындықтан

Одан мың жалын тұтанады

Әрбір шлак пешті жасайды

Сот орындаушыларынан судьяларға дейін

Капитализмнің қайсысына тәуелді

Күн күркіреді тез

Біз қашан кек аламыз

Сот ғимаратын өртеу

Және оның кітапшалары

Оларды депортациялау туралы бұйрықтарды өртеп жіберіңіз!

Әрі шайтандар үшін үдеткішті сақта

Бұл шекараны күшейтеді

Гомофобты діни қызметкерлерге арналған оқ;

Олар бізге мәртебе береді

Қабылдауды аңсауымыз

Бізге қарсы қаруланған

Сіз лас қолдарыңызды ешқашан алмайсыз

Барлығы көз жасы мен қанға малынған

Бір нәрсесіз біз өлетін едік

Сүйіспеншілікті мақсат етуге қалай батылыңыз бар

Бір шам сөніп, сөнгендей

Ол соңғы рет түтін шығаратындықтан

Одан мың жалын тұтанады

Әрбір шлак пешті жасайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз