In No Man's Sky - Dan Bull

Of all the gin joints

In all the towns

In all the world

In all the galaxies

You had to be

The one into which I’ve been hurled

In the distance one little man

Sits on the fringe of a wondrous expanse

Physics, math, leave nothing to chance

Binary beats make numbers dance

On a map as vast as our lack of understanding

Of even the spot you stand in

Avast, nail your map to the mast

Pieces of 8-bit data drift past

Digits and data drifting in space

Just sit and wait to be diligently saved

In the Atlas and graphed

And collated in ways

Not even N.A.S.A could track

Im Charles Darwin as he lands at the Galapagos

Encountering a thousand-pound

And winged Dog-billed Platypus

Explore

Fight

Trade

Survive

Explore

Fight

Trade

Survive

In No Man’s Sky

Climb in your seat

Close the window and fly

Rise up now

Go and find

Why life thrives

Look low and high

Leave behind a gleaming line

Of notes and signs

Keep your enemies close

See foes and fight

For your life

Until you’re home and dry

Avert your eyes

From solar glowing lamp lights

Who knew paradise would be so damn bright?

Bright, bright

Iridescent

Opalescent

So pleasant

I’m getting a bit tumescent

Free fall

Three, Four

Kilometres to the floor

Wee, Phwoar!

Me, I’m enthralled

With all of the flora

Fauna before me

I thought I’d fall on a flaw

Forced to the fore

Fallen and forlorn

Forever more

What a terrible thought to be fought

Before terraforming, exploring

Forage through foreign forms

Forest, Fawn

Flower and thorn

I’ve found and filed a thousand kinds

And now I’ll find a thousand more

I didn’t

Forget them

They’re hidden

Fluorescent

Forbidden

Effervescent

I’m getting a bit tumescent

If I am fortunate enough

To find a formula for all the stuff

The sky will fall from up above

I’m flying for the love

For the love

For the love, for the love

For the love

For the love, For the love

Explore

Fight

Trade

Survive

Explore

Fight

Trade

Survive

In No Man’s Sky

Climb in your seat

Close the window and fly

Rise up now

Go and find

Why life thrives

Look low and high

Leave behind a gleaming line

Of notes and signs

Keep your enemies close

See foes and fight

For your life

Until you’re home and dry

Avert your eyes

From solar glowing lamp lights

Who knew paradise would be so damn bright?

For the love

For the love, for the love

For the love

For the love, for the love

Wherever we’ve been we leave pollution

We need a clean solution

No matter whatever you believe in, you should

See through to the conclusion

Human beings are being a nuisance

An abusive stream of evolution

Views that seem to disagree

Are surely leading you to ruin

Through and through

We need to do away with the delusion

That the universe is merely here for amusement

Hear the music

It’s a mutagen

To neuter men’s illusion

Every creature’s doomed

For use through what we do to them

Cease taking previous mistakes

And reproducing them

Let’s clean the slate

Wipe the canvas

And make the painting beautious again

In No Man’s Sky

Climb in your seat

Close the window and fly

Rise up now

Go and find

Why life thrives

Look low and high

Leave behind a gleaming line

Of notes and signs

Keep your enemies close

See foes and fight

For your life

Until you’re home and dry

Avert your eyes

From solar glowing lamp lights

Who knew paradise would be so damn bright?

Барлық гин буындарының

Барлық қалаларда

Бүкіл әлемде

Барлық галактикаларда

Сіз болуыңыз керек еді

Мені лақтырған адам

Алыстан бір кішкентай адам

Ғажайып кеңістіктің шетінде отырады

Физика, математика, ештеңені кездейсоқ  қалдырмаңыз

Екілік соғу сандарды билейді

Біздің түсініксіздігіміз сияқты кең картада

Тіпті сіз тұрған орынның да

Avast, картаңызды діңгекке бекітіңіз

8-биттік деректердің бөліктері өтіп кетті

Кеңістікте қозғалатын сандар мен деректер

Отырыңыз және барлық құтқаруды күтіңіз

 Атласта және графикте көрсетілген

Әрі        жолдары           жинақталған

Тіпті N.A.S.A да бақылай алмады

Мен Чарльз Дарвин Галапагосқа қонған кездегімін

Мың фунтқа тап болу

Ал қанатты Ит тұмсықты платипус

Зерттеу

Ұрыс

Сауда

Аман бол

Зерттеу

Ұрыс

Сауда

Аман бол

Адамның аспанында

Орынға көтерілу

Терезені жауып, ұш

Қазір тұрыңыз

Барып табыңыз

Неліктен өмір гүлдейді

Төмен және жоғары қараңыз

Жарқыраған сызықты артында қалдырыңыз

Жазбалар мен белгілер

Жауларыңызды жақын ұстаңыз

Қарсыластарды көріп, шайқас

Сіздің өміріңіз үшін

Сіз үйде және құрғақ болғанша

Көздеріңді алыңдар

Күннен жарқыраған шам шамдарынан

Жұмақтың соншалықты жарық болатынын кім білген?

Жарқын, жарқын

Иридесцентті

Опалесцентті

Өте ұнамды

Мен аздап ісіп жатырмын

Еркін құлау

Үш, Төрт

Еденге дейін километр

Ви, Фуар!

Мен, мен таң қалдым

Барлық флорамен 

Менің алдымда фауна

Мен кемшілікке түсемін деп ойладым

Мәжбүр алға

Құлаған және қаңырап қалған

Мәңгі көбірек

Күресу деген неткен қорқынышты ой

Терраформалау, зерттеу алдында

Шетелдік формалар арқылы азықтандыру

Орман, Лоян

Гүл мен тікен

Мен мың түрді таптым және таптым

Енді мен                                                                                                                                                                                            мен 

Мен істемедім

Оларды ұмыт

Олар жасырылған

Флуоресцентті

Тыйым салынған

Көпіршікті

Мен аздап ісіп жатырмын

Бақытты болсам

Барлық заттардың формуласын табу

Аспан жоғарыдан құлайды

Мен махаббат үшін ұшамын

Махаббат үшін

Махаббат үшін, махаббат үшін

Махаббат үшін

Махаббат үшін, Махаббат үшін

Зерттеу

Ұрыс

Сауда

Аман бол

Зерттеу

Ұрыс

Сауда

Аман бол

Адамның аспанында

Орынға көтерілу

Терезені жауып, ұш

Қазір тұрыңыз

Барып табыңыз

Неліктен өмір гүлдейді

Төмен және жоғары қараңыз

Жарқыраған сызықты артында қалдырыңыз

Жазбалар мен белгілер

Жауларыңызды жақын ұстаңыз

Қарсыластарды көріп, шайқас

Сіздің өміріңіз үшін

Сіз үйде және құрғақ болғанша

Көздеріңді алыңдар

Күннен жарқыраған шам шамдарынан

Жұмақтың соншалықты жарық болатынын кім білген?

Махаббат үшін

Махаббат үшін, махаббат үшін

Махаббат үшін

Махаббат үшін, махаббат үшін

Қай жерде болсақ та, ластануды қалдырамыз

Бізге таза шешім қажет

Сіз қандай нәрсеге сенсеңіз де, керек

Қорытындыға                                            қорытынды                                                            |

Адам баласы қиындық туғызуда

Эволюцияның жаман ағымы

Келіспеген көріністер

Сізді құртуға                                          

Арқылы және арқылы

Біз адасушылықты жоятуымыз керек

Ғалам бар болғаны ойын-сауық үшін

Музыканы тыңда

Бұл мутаген

Еркектер елесін залалсыздандыру үшін

Әрбір жаратылыс жойылады

Біз олар үшін не істейтініміз арқылы

Бұрынғы қателіктерді қабылдауды тоқтатыңыз

Және оларды көбейту

Шиферді тазалайық

Кенепті сүртіңіз

Және суретті қайтадан әдемі етіңіз

Адамның аспанында

Орынға көтерілу

Терезені жауып, ұш

Қазір тұрыңыз

Барып табыңыз

Неліктен өмір гүлдейді

Төмен және жоғары қараңыз

Жарқыраған сызықты артында қалдырыңыз

Жазбалар мен белгілер

Жауларыңызды жақын ұстаңыз

Қарсыластарды көріп, шайқас

Сіздің өміріңіз үшін

Сіз үйде және құрғақ болғанша

Көздеріңді алыңдар

Күннен жарқыраған шам шамдарынан

Жұмақтың соншалықты жарық болатынын кім білген?