Rivers of Glory - Bonfire
С переводом

Rivers of Glory - Bonfire

  • Альбом: You Make Me Feel - The Ballads

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:54

Төменде әннің мәтіні берілген Rivers of Glory , суретші - Bonfire аудармасымен

Ән мәтіні Rivers of Glory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rivers of Glory

Bonfire

Оригинальный текст

Feeling lonely, it’s desperation

I’ve got nobody, only one place to go

Down to the rivers of glory

Surrounded, but I’m still alone

There are faces, I still remember

All the times, that I hoped for more

Down to the rivers of glory

Will I ever know for sure … you keep saying

Give me your heart tonight

I need someone to talk to, someone to fill my life

Give me your heart tonight

Don’t tell me that you love me, 'cos it hurts me inside

Home is always where your heart is

You smile and laugh, but you don’t understand

Down to the rivers of glory

And I can’t turn this boat around, so baby baby

Give me your heart tonight

I need someone to talk to, someone to fill my life

Give me your heart tonight

Don’t tell me that you love me, 'cos it hurts me inside

I tried to swim against the stream and leave it all behind

Had to fight the pain inside, but it got me every time, baby baby

Give me your heart tonight

I need someone to talk to, someone to fill my life

Give me your heart tonight

Don’t tell me that you love me, 'cos it hurts me inside

Give me your heart tonight

I need someone to talk to, someone to fill my life

Give me your heart tonight

Don’t tell me that you love me, 'cos it tears me up inside

Перевод песни

Жалғыздықты сезіну, бұл шарасыздық

Менің ешкімім жоқ, баратын бір орын ғана

Даңқ өзендеріне төмен   төмен  

Қоршалған, бірақ мен әлі жалғызбын

Жүздер бар, әлі есімде

Әрқашан, мен одан да көп нәрсеге үміттендім

Даңқ өзендеріне төмен   төмен  

Мен анық білемін бе... дейсің

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Маған сөйлесу үшін біреу керек, менің өмірімді толтыру үшін біреу

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Мені жақсы көретіндігіңді айтпа, себебі ол мені ренжітеді

Үй әрқашан жүрегіңіз орналасқан жерде

Сіз күлесіз, күлесіз, бірақ түсінбейсіз

Даңқ өзендеріне төмен   төмен  

Мен бұл қайықты айналдыра алмаймын, сондықтан балақай

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Маған сөйлесу үшін біреу керек, менің өмірімді толтыру үшін біреу

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Мені жақсы көретіндігіңді айтпа, себебі ол мені ренжітеді

Мен ағынмен жүзуге тырыстым және бәрін артта қалдырдым

Ішіндегі ауыртпалықпен күресу керек болды, бірақ ол мені әр кезде ренжітті, балақай

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Маған сөйлесу үшін біреу керек, менің өмірімді толтыру үшін біреу

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Мені жақсы көретіндігіңді айтпа, себебі ол мені ренжітеді

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Маған сөйлесу үшін біреу керек, менің өмірімді толтыру үшін біреу

Бүгін түнде маған жүрегіңді бер

Мені жақсы көретініңді айтпа, себебі бұл мені іштей ренжітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз