Out of Sight and on My Mind - Billy Joe Royal

You took all your possessions

The day you disappeared

There’s nothing to remind me

That you were ever here

So why can’t I forget you

Find someone else and just move on?

Why do I keep looking for you

When I know you’ve gone?

Out of sight and on my mind

Your memory’s always with me

Like a shadow in the night

That I can’t leave behind

Got a feeling that these feelings

Ain’t never gonna die

And you’re gonna stay forever

Out of sight and on my mind

Haven’t asked our friends about you

I don’t call you on the phone

I never drive by that new place

That you’re now calling home

Cause baby, you’re the last one

That I should wanna see

But I still turn each corner

Hoping you’ll run into me

Out of sight and on my mind

Your memory’s always with me

Like a shadow in the night

That I can’t leave behind

Got a feeling that these feelings

Ain’t never gonna die

And you’re gonna stay forever

Out of sight and on my mind

Сіз барлық дүние-мүлкіңізді алдыңыз

Сен жоғалып кеткен күнің

Еске салатын ештеңе жоқ

Сенің осында болғаның

Неліктен мен сені ұмыта алмаймын

Басқа біреуді тауып, әрі қарай жүресіз бе?

Мен сені неге іздеймін?

Мен сенің кеткеніңді білгенде бе?

Көзден және ойымда 

Сіздің жадыңыз әрқашан менімен бірге

Түндегі көлеңке сияқты

Мен қалдыра алмаймын

Бұл сезімдер бар екенін сездім

Ешқашан өлмейді

Ал сен мәңгі қаласың

Көзден және ойымда 

Сіз туралы достарымыздан сұраған жоқпыз

Мен сізге телефонмен қоңырау шалмаймын

Мен ешқашан бұл жаңа жермен жүрмеймін

Сіз қазір үйге қоңырау шалып жатырсыз

Себебі, балам, сен соңғысың

Менің көргім келетіні

Бірақ әрбір бұрышқа бұрыламын

Маған кездесесіз деп үміттенемін

Көзден және ойымда 

Сіздің жадыңыз әрқашан менімен бірге

Түндегі көлеңке сияқты

Мен қалдыра алмаймын

Бұл сезімдер бар екенін сездім

Ешқашан өлмейді

Ал сен мәңгі қаласың

Көзден және ойымда