Mitä sul on siel - Aste, Henrytsaari
С переводом

Mitä sul on siel - Aste, Henrytsaari

Год
2008
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
248500

Төменде әннің мәтіні берілген Mitä sul on siel , суретші - Aste, Henrytsaari аудармасымен

Ән мәтіні Mitä sul on siel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mitä sul on siel

Aste, Henrytsaari

Оригинальный текст

Mä nään teiniäidin työntämässä rattaitaan

Sen pikkupoika saanu viime yönä hampaitaan

Se on väsyny, mut onnellinen siltiki

Ei tarvii kysyy edes silt, mä nään sen silmist niin

Sanon mitä haluun jos mä tunnen niin

Toivon et tää toivonkipinä valaisee tunnelis

Ei tää oo ain menny kovin vahvasti

Mut paskat siit, se teki meist vahvempii

Totuttii ongelmii, kovemmiks kasvettii

Saatii paljon, mut paljon me myös maksettii

Me tullaan kirjottaa tää tähtiin viel

Opin arvostamaan kotii vast ku lähdin sielt

En hae lohtua bongist tai pullosta

Riittää hymykuopat keskellä tungosta

Ne vei ajatukset pois harmaasta massasta

Vaik ois raskasta, me nautitaan matkasta

Jalat maahan, pää pinnalle

Kato mua ja nosta oikee käsi rinnalles

Mitä sul on siel, ja mitä mul on tääl

Ja mitä kaikkea meil onkaan yhdessä

Koditon mies kysyy oisko antaa viitosta

Pitäs syödä mut tuet tulee vasta ens viikolla

Sen kädet tärisee ja vastaa kun mä kysyn et

Miten se jaksaa, et kaikki natsaa, kuhan vaa hymyilee

Tietenki autan miestä, ei tarvii empiä

Ku saatan jonain päivänä olla sen kengissä

Siks mä oon kiitollinen siitä mitä mul on

Oon tehny paljon duunii, nyt katsotaan mihin must on

Jatkuvat haasteet kasvatti selkärangan

Vaikka oli raskasta, nii en mä enää vaihtas mitään

Tää kaupunki elää ja hengittää

Sen sydämenlyöntien tahdis mä kuljen reittiä

Jolla mua testaan, juoksen hymy huulil

Vaikka välillä tuntuu että se kulkee eestakas

Mut jalat pysyy maas ja pää pysyy pinnalla

Ku kuuntelen sit' mikä sykkii vasemmalla rinnassa

Jalat maahan, pää pinnalle

Kato mua ja nosta oikee käsi rinnalles

Mitä sul on siel, ja mitä mul on tääl

Ja mitä kaikkea meil onkaan yhdessä

Niinku isot pojat aikoinaan opetti

Pitää olla vähän kovempi ko näytän olevani

Näillä eväillä huomista kohti kuljetaan

Me ei kumarreta muutamaa mustelmaa

Ruhjeita, eikä päänsärkyä

Lämpimät tunteet saa jään särkymään

Kato ite mitä tapahtuu sun ympäril

Ei niin paljon pahaa, ettei jotain hyvääki

Jalat maahan, pää pinnalle

Kato mua ja nosta oikee käsi rinnalles

Mitä sul on siel, ja mitä mul on tääl

Перевод песни

Мен арбасын итеріп бара жатқан жасөспірім ананы көріп тұрмын

Кеше түнде әлгі кішкентай баланың тістері шықты

Ол шаршады, бірақ соған қарамастан бақытты

Тіпті сұраудың қажеті жоқ, мен оны осылай көремін

Мен қалағанымды айтамын, егер ұнаса

Бұл үміт ұшқыны туннельді жарықтандырады деп үміттенемін

Бұл өте жақсы болмады

Бірақ, бұл бізді күшейтті

Проблемаларыңызға үйреніңіз, қатал болыңыз

Сіз көп аласыз, бірақ біз де көп жалақы аламыз

Біз мұны қайтадан жұлдыздарға жазамыз

Мен өз үйімнің қадірін сол жерден кеткеннен кейін ғана үйрендім

Мен бонг немесе бөтелкеден жұбаныш іздемеймін

Көпшіліктің ортасында шұңқырлар жеткілікті

Олар менің ойымды сұр массадан алды

Қиын болса да, біз саяхаттан ләззат аламыз

Аяқ жерде, басы бетінде

Мені жабыңыз да, оң қолыңызды жағыңызға көтеріңіз

Сенің жаныңда не бар, менде не бар

Ал бізде бірге не бар

Үйсіз адам бес ұпай бере аласың ба деп сұрайды

Сіз жеуіңіз керек, бірақ субсидиялар бірінші аптаға дейін келмейді

Оның қолдары дірілдеп, мен сенен сұрамағанымда жауап береді

Қалайша, бәрің нат емессіңдер, бірақ күліп отырсыңдар

Әрине, мен адамға көмектесемін, енді қажет емес

Бір күні мен оның орнында болуым мүмкін

Сондықтан қолымдағы барға шүкіршілік етемін

Мен көп жұмыс жасадым, енді қара қайда екенін көрейік

Тұрақты қиындықтар омыртқаны өсірді

Қиын болса да мен ештеңені өзгертпес едім

Бұл қала өмір сүреді және тыныс алады

Мен оның жүрек соғысының ырғағы бойынша жүремін

Сынақтан өткенде күлімдеп жүгіремін

Тіпті кейде алға жылжып бара жатқандай сезілсе де

Бірақ аяғы жерде, басы бетінде қалады

Сол кеудеде не соғады тыңдасам

Аяқ жерде, басы бетінде

Мені жабыңыз да, оң қолыңызды жағыңызға көтеріңіз

Сенің жаныңда не бар, менде не бар

Ал бізде бірге не бар

Бұрынғы үлкен балаларды оқытқандай

Мен аздап қатал болуым керек, солай емес пе

Осы тағамдармен біз ертеңге қадам басамыз

Біраз көгергенге бас имейміз

Көгерулер, бас ауруы жоқ

Жылы сезім мұзды жарып жібереді

Айналаңызда не болып жатқанын қараңыз

Жаман емес, жақсылық жоқ

Аяқ жерде, басы бетінде

Мені жабыңыз да, оң қолыңызды жағыңызға көтеріңіз

Сенің жаныңда не бар, менде не бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз