Can't Say Goodbye - Adelitas Way
С переводом

Can't Say Goodbye - Adelitas Way

  • Альбом: Live Love Life

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:13

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Say Goodbye , суретші - Adelitas Way аудармасымен

Ән мәтіні Can't Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Say Goodbye

Adelitas Way

Оригинальный текст

What a mess I made of everything

I threw out all our years

With a test you gave me back the ring

Told me I should face my fears

The grass I know is greener

On the other side

Is there still hope?

I should’ve known when I had you

There’s no one to take your place

I should’ve known when I had you

There’s no one that can replace

I can’t say goodbye

All I need is one more try

What you wanted was the little things

To hold you when your near

The rest will never mean a thing

Wish I could change it all my dear

The grass I know is greener

On the other side

Is there still hope?

I should’ve known when I had you

There’s no one to take your place

I should’ve known when I had you

There’s no one that can replace

I can’t say goodbye

All I need is one more try

All I need is one more try

(One more try)

(One more try)

I can feel it when you call me your thinkin'

The reason you won’t come right back

I turn around everytime your leaving

It drives me crazy

Don’t know how to act

I should’ve known when I had you

There’s no one to take your place

I should’ve known when I had you

There’s no one that can replace

I can’t say goodbye

All I need is one more try

What a mess I made of everything

I threw out all our years

Перевод песни

Мен бәрінен не істедім

Мен барлық жылдарымызды тастадым

Сынақ арқылы сіз маған сақинаны қайтардыңыз

Маған қорқынышыма тап болуым керек деді

Мен білетін шөп жасылырақ

Басқа жағынан

Әлі үміт бар ма?

Менде сенің қашан болғаныңды білуім керек еді

Сіздің орныңызды түсіретін ешкім жоқ

Менде сенің қашан болғаныңды білуім керек еді

Ешкім алмастыра алмайды

Мен қоштаса алмаймын

Маған керек нәрсе - тағы бір көріңіз

Кішкентай нәрселерді қаласаңыз болды

Жақын кезде сізді ұстау үшін

Қалғаны ешқашан  мәнді білдірмейді

Бәрін өзгерте алсам ғой, қымбаттым

Мен білетін шөп жасылырақ

Басқа жағынан

Әлі үміт бар ма?

Менде сенің қашан болғаныңды білуім керек еді

Сіздің орныңызды түсіретін ешкім жоқ

Менде сенің қашан болғаныңды білуім керек еді

Ешкім алмастыра алмайды

Мен қоштаса алмаймын

Маған керек нәрсе - тағы бір көріңіз

Маған керек нәрсе - тағы бір көріңіз

(Тағы бір әрекет)

(Тағы бір әрекет)

Сіз мені сіздің ойыңыз деп атаған кезде мен оны сезінемін

Сіздің бірден қайтып келмейтініңіздің себебі

Мен сен кеткен сайын айналамын

Бұл мені ақылсыз етеді

Қалай әрекет ету керектігін білмейсіз

Менде сенің қашан болғаныңды білуім керек еді

Сіздің орныңызды түсіретін ешкім жоқ

Менде сенің қашан болғаныңды білуім керек еді

Ешкім алмастыра алмайды

Мен қоштаса алмаймын

Маған керек нәрсе - тағы бір көріңіз

Мен бәрінен не істедім

Мен барлық жылдарымызды тастадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз