Like Sands Through the Hour Glass - A Breach of Silence

The time has come to torture me, before I’m faded in this dream

My time left in this world there’s no remorse, for everyone to see

There’s nothing left.

A solemn vow is where I burn

Before the dawn, before the light

And you and everyone

You can see, before they rape your eyes

Taking back what’s mine (do you remember?)

Visions redefined (do you recall?)

Grasping with both hands retrace my footsteps in the sand

Are you ready?

Another minute passes through me, an endless glass that never stops

There’s no remorse just broken bones.

There’s nothing left for me

This fragile glass is where it rains, is where I pay!

Taking back what’s mine (do you remember?)

Visions redefined (do you recall?)

Grasping with both hands, retrace my footsteps in the sand

I remember exactly what you said to me

Trust me and see

This is me telling you to leave

I try so hard every day to breathe

My time has come to say goodbye

The sand falls in this glass of mine

But I can’t find (This hour glass) the answers

That I need to break free (I'll smash)

From these binds that hold me to the ground

Taking back what’s mine (do you remember?)

Visions redefined (do you recall?)

Grasping with both hands, retrace my footsteps in the sand

Мен бұл түске кірмей тұрып, мені қинайтын уақыт келді

Бұл дүниеде қалған уақытым өкінбейді, өйткені барлығы көреді

Ештеңе қалмады.

Салтанатты ант - бұл менің күйіп тұрған жерім

Таң атқанша, жарық алдында

Ал сіз және бәрі

Көріп тұрсыз, олар сіздің көзіңізді зорлағанға дейін

Мендікін қайтарып алу (есіңізде ме?)

Көріністер қайта анықталды (есіңізде ме?)

Екі қолмен ұстап, құмда бастарымды қайта қадалады

Дайынсыз ба?

Менің ішімнен тағы бір минут өтіп жатыр, ешқашан тоқтамайтын шексіз стақан

Сынған сүйектер үшін өкіну жоқ.

Мен үшін ештеңе қалмады

Бұл нәзік шыны жаңбыр жауатын жер, мен төлейтін жерім!

Мендікін қайтарып алу (есіңізде ме?)

Көріністер қайта анықталды (есіңізде ме?)

Екі қолмен ұстап, құмдағы қадамдарымды қайталаңыз

Сіз маған айтқаныңызды дәл есімде

Маған сеніңіз және көріңіз

Бұл мен сізге кету туралы айтып отырмын

Мен күн сайын тыныс алуға  тырысамын

Менің уақытым қоштасуға келді

Құм менің бұл стақаныма түседі

Бірақ мен жауаптарды таба алмаймын (бұл сағат шыны).

Мен босануым керек (мен талқандаймын)

Мені жерге ұстайтын осы байламдардан

Мендікін қайтарып алу (есіңізде ме?)

Көріністер қайта анықталды (есіңізде ме?)

Екі қолмен ұстап, құмдағы қадамдарымды қайталаңыз