
Төменде әннің мәтіні берілген La Chica Más Bella , суретші - David Calzado y Su Charanga Habanera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Calzado y Su Charanga Habanera
Ella, la chica mas bella
Estrella de cine
Mi actriz de telenovela
Ella no quiere tu carro
Tampoco tu dinero
Y dice que tu eres malo
En aquello que yo soy bueno (oh bueno)
Ella no quiere tu carro
Tampoco tu dinero
Y dice que tu eres malo
En aquello que yo soy bueno
Que equivocado estás de la vida
No se compra la felicidad y mucho menos la alegría
Comprende que ella siente amor por mi
Y no acepta la subasta en la que quieres competir
Carros de lujo, todas tus prendas
Casa bonita, buena vestimenta
No se trata de 40 ni 50
Lo que conmigo a ti no te da la cuenta
Es que sufres de lo que careces
Un hombre bueno es lo que ella merece
Tu no le das amor tu solo ofreces
Y por eso hoy la pierdes
Ella no quiere tu carro
Tampoco tu dinero
Y dice que tu eres malo
En aquello que yo soy bueno (oh bueno)
Ella no quiere tu carro
Tampoco tu dinero
Y dice que tu eres malo
En aquello que yo soy bueno (oye!)
El dinero no lo es todo
Ni con toda tu realeza, no no
Comprarás el corazon
De mi bonita princesa
Ella no quiere tu carro (ni tu carro)
Tampoco tu dinero (ni tu dinero)
Y dice que tu eres malo
En aquello que yo soy bueno
Y muchas de las personas
Que están a tu alrededor
Te quieren por lo que tienes
Te acompaño en tu dolor
Ella no quiere tu carro (ni tu carro)
Tampoco tu dinero (ni tu dinero)
Y dice que tu eres malo
En aquello que yo soy bueno (mira!)
Que hay castillos en el aire
Que montaje ay que fama
A ella le gusta tu pinta
Pero prefiere mi cama
(Seguro que si)
Lalalalalalalalaa
Lalalalalalalala
Lalalalalaaa
Lo tuyo es bla bla bla (que va!)
Tu eres un fracaso (un fracaso)
Y nadie te hace caso (por qué?)
Con tus papeles tus papelazos (muchacho)
Lo tuyo es bla bla bla (bla bla bla)
Tu eres un fracaso (no hables tanto)
Y nadie te hace caso
Con tus papeles tus papelazos (payaso!)
Lo tuyo es bla bla bla (mira)
Tu eres un fracaso (hazme caso)
Y nadie te hace caso (esque tu eres)
Con tus papeles tus papelazos (la horma de mi zapato)
Ay Margo (ay Margo)
Lo digo yo (lo digo yo)
Amores no le dio
Pero puntos si le quitó (el tipo apretó)
Ay Margo (acabó)
Lo digo yo (mira!)
Amores no le dio (y te quitó)
Pero puntos si le quitó (solito loque te compro)
Ay Margo (oye)
Lo digo yo (escucha bien!)
Amores no le dio (ni naciendo de nuevo)
Pero puntos si le quitó (tu eres mejor que yo)
Amores no le dio
Pero puntos si le quitó
Amores no le dio
Pero puntos si le quitó
(Caminalo!)
(Ahi!)
Amores no le dio
Pero puntos si le quitó
(Vamos par’riba mi Cuba!)
(Lo digo yo!)
Amores no le dio
Pero puntos si le quitó
(Vamos!)
(Sí!)
Amores no le dio
Pero puntos si le quitó
Ella, la chica mas bella
Estrella de cine
Mi actriz de telenovela
Ella…
Ол ең әдемі қыз
Кино жұлдыз
Менің сериал актрисам
Ол сенің көлігіңді қаламайды
сіздің ақшаңыз да емес
Ал сен жамансың дейді
Мен немен айналысамын (о, жақсы)
Ол сенің көлігіңді қаламайды
сіздің ақшаңыз да емес
Ал сен жамансың дейді
Мен немен айналысамын
сіз өмір туралы қаншалықты қателесесіз
Сіз бақытты сатып ала алмайсыз және одан да аз қуаныш
Оның маған деген сүйіспеншілігін сезінетінін түсініңіз
Сіз бәсекелес болғыңыз келетін аукционды қабылдамаңыз
Сәнді көліктер, сіздің барлық киімдеріңіз
Жақсы үй, жақсы киім
Бұл 40 немесе 50 туралы емес
Менімен болған нәрсе сізге есеп бермейді
Бұл сізге жетіспейтін нәрседен зардап шегеді
Жақсы адам оған лайық
Сіз оған махаббат бермейсіз, тек қана ұсынасыз
Міне, сондықтан сен оны бүгін жоғалтасың
Ол сенің көлігіңді қаламайды
сіздің ақшаңыз да емес
Ал сен жамансың дейді
Мен немен айналысамын (о, жақсы)
Ол сенің көлігіңді қаламайды
сіздің ақшаңыз да емес
Ал сен жамансың дейді
Мен немен айналысамын (эй!)
Ақша бәрі емес
Тіпті барлық роялтимен де емес, жоқ
жүректі сатып аласың
менің сұлу ханшайымым туралы
Ол сіздің көлігіңізді (немесе көлігіңізді) қаламайды
Сіздің ақшаңыз да (не сіздің ақшаңыз)
Ал сен жамансың дейді
Мен немен айналысамын
Және көптеген адамдар
сенің айналаңда кімдер
Олар сені бар нәрсең үшін жақсы көреді
Қайғыңда сенімен біргемін
Ол сіздің көлігіңізді (немесе көлігіңізді) қаламайды
Сіздің ақшаңыз да (не сіздің ақшаңыз)
Ал сен жамансың дейді
Мен немен айналысамын (қараңыз!)
Ауада құлыптар бар
Не деген монтаж, не деген атақ
Ол сенің түріңді ұнатады
Бірақ ол менің төсегімді жақсы көреді
(Әрине иә)
лалалалаллаалла
лалалалаллаалла
лалалалалааа
Сіздікі бла бла бла (болмайды!)
Сіз сәтсізсіз (сәтсіздік)
Сізге ешкім назар аудармайды (неге?)
Қағаздарыңмен, үлкен қағаздарыңмен (бала)
сенікі бла бла бла (бля бла бла)
Сіз сәтсізсіз (көп сөйлеме)
Ал саған ешкім назар аудармайды
Қағаздарыңызбен, үлкен қағаздарыңызбен (клоун!)
Сіздікі бла бла бла (қараңыз)
Сіз сәтсізсіз (маған сеніңіз)
Сізге ешкім назар аудармайды (сіз сияқтысыз)
Сіздің қағаздарыңызбен, үлкен қағаздарыңызбен (менің аяқ киімімнің соңғысы)
О Марго (о Марго)
Мен солай айтамын (мен солай айтамын)
Аморес оған бермеді
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай береді (жігіт қысты)
О Марго (артық)
Мен солай айтамын (қараңыз!)
Аморес оған бермеді (және ол сені алып кетті)
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай (тек мен сізден сатып алатын нәрсе)
О, Марго (эй)
Мен солай айтамын (жақсы тыңдаңыз!)
Аморес оған бермеді (тіпті қайта туылмады)
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай береді (сен менен жақсысың)
Аморес оған бермеді
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай
Аморес оған бермеді
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай
(жүр!)
(Ана жерде!)
Аморес оған бермеді
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай
(Кәне менің Кубаммен барайық!)
(Мен солай айтамын!)
Аморес оған бермеді
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай
(Жүріңіз!)
(Иә!)
Аморес оған бермеді
Бірақ егер ол алып кетсе ұпай
Ол ең әдемі қыз
Кино жұлдыз
Менің сериал актрисам
Ол…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз