Speed of Light - Van Canto
С переводом

Speed of Light - Van Canto

  • Альбом: Hero

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Speed of Light , суретші - Van Canto аудармасымен

Ән мәтіні Speed of Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speed of Light

Van Canto

Оригинальный текст

I have walked about a million miles

Step by step into the haze

To notice it it took a while

That circles were the ways I made

Is it far too late?

Changing my own fate

A million voices telling me:

«Tomorrow is a different day

Our concept is to do the same

The opposite of yesterday»

Let me get away

At the speed of light I fly

I’m one step away

Seconds turn days into nights

And I am on my way

At the speed of light I fly

Aeons passing by

All believers still alive

At speed of light they fly

A cave, narrow walls surrounding me

This is just a place to die

Although sometimes one gets to see

Shiny lightnings passing by

At the speed of light

Breaking through the night

A million voices telling me

Nonsense I should listen to

There’s better life beyond these walls

And now I know what to do:

I will get away

End what was there, what has been

Break the silence

Tell me about what you hold inside

See what is here, what will be

Be inspired

Take off to fly to a better life

Flying at the speed of light

The speed of life is quickly passing by

Still it’s all the same

Flying at the speed of light

The speed of life is quickly passing by

I’m here to remain.

End what was there, what has been

Break the silence

Tell me about what you hold inside

See what is here, what will be

Be inspired

Take off to fly to a better life

Перевод песни

Мен миллион мильге жуық жол жүрдім

Бірте-бірте тұманға барыңыз

Мұны байқау біраз уақыт кетті

Бұл шеңберлер мен жасаған жолдар болды

Бұл кеш пе?

Өз тағдырымды өзгерту

Маған миллион дауыс айтады:

«Ертең - бұл басқа күн

Біздің тұжырымдамамыз дәл солай істеу

Кешегі күннің керісі»

Маған кетуге рұқсат етіңіз

Жарық жылдамдығымен ұшамын

Мен бір қадам қалдым

Секундтар күндерді түнге айналдырады

Мен                                                                                                                                                                                                                 жолда

Жарық жылдамдығымен ұшамын

Аэондар өтіп жатыр

Барлық сенушілер әлі тірі

Олар жарық жылдамдығымен ұшады

Үңгір, мені қоршап тұрған тар қабырғалар

Бұл жай ғана өлетін жер

Кейде бір көретін болса да

Жарқыраған найзағайлар өтіп жатыр

Жарық жылдамдығымен

Түнді бұзып өту

Маған миллиондаған дауыс айтады

Тыңдауым керек сандырақтар

Бұл қабырғалардың ар жағында жақсы өмір бар

Енді мен не іс жасау                                                                                                                        dadadadadadadadadadada |

Мен кетемін

Онда не болды, не болды

Тыныштықты бұз

Маған ішіңізде не бар екенін айтыңыз

Мұнда не бар, не болатынын қараңыз

Шабыт болыңыз

Жақсырақ өмірге ұшу үшін ұшыңыз

Жарық жылдамдығымен ұшу

Өмірдің жылдамдығы тез  өтіп жатыр

Сонда да бәрі бірдей

Жарық жылдамдығымен ұшу

Өмірдің жылдамдығы тез  өтіп жатыр

Мен қалу үшін осындамын.

Онда не болды, не болды

Тыныштықты бұз

Маған ішіңізде не бар екенін айтыңыз

Мұнда не бар, не болатынын қараңыз

Шабыт болыңыз

Жақсырақ өмірге ұшу үшін ұшыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз