Does Your Heart Beat for Me ? - James Darren

Is the moonlight tonight enchanted

It fills me with longing for you;

Am I taking too much for granted

Wond’ring if you miss me too

Tho’s we said «goodbye,» when the moon is high

Does your heart beat for me?

I wonder if I still linger

In your memory

When you hear my name, is the thrill the same

As it once used to be?

When you’re lonesome, my sweetheart

Does your heart beat for me

Tho' we said «goodbye,» when the moon is high

Does your heart beat for me?

I wonder if I still linger

In your memory

When you hear my name, is the thrill the same

As it once used to be?

When you’re lonesome, my sweetheart

Бүгінгі түнде ай сәулесі сиқырлы ма?

Саған деген сағынышымды  толдырды;

Мен                                                                                                                                                                                                                         |

Сіз де мені сағынып жатсаңыз, қызық

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                       |

Жүрегің мен деп соғады ма?

Әлі де кідіремін бе деп ойлаймын

Сіздің жадыңызда

Менің атымды естігенде, бірдей толқу болады

Бұрынғыдай болды ма?

Жалғыз болғанда, менің жаным

Жүрегің мен деп соғады ма

Ай көтерілгенде біз «қош болдық» дедік

Жүрегің мен деп соғады ма?

Әлі де кідіремін бе деп ойлаймын

Сіздің жадыңызда

Менің атымды естігенде, бірдей толқу болады

Бұрынғыдай болды ма?

Жалғыз болғанда, менің жаным