
Төменде әннің мәтіні берілген Penelope's Song , суретші - Loreena McKennitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loreena McKennitt
Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine.
Till you come to me.
There like a bird I’d fly
High through the air
Reaching for the sun’s full rays
Only to find you there
And in the night when our dreams are still
Or when the wind calls free
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine.
Till you come to me
Енді уақыт келді
Көп ұзамай күн болды
Алыс жағалауда
Менің айтқанымды естисіз
Жазғы уақыттағы күн сияқты ұзақ
Шараптай қара теңіздей терең
Мен сенің жүрегіңді өзіммен бірге сақтаймын.
Сіз маған келгенше.
Мен құс сияқты ұшатынмын
Ауа арқылы жоғары
Күннің толық сәулелеріне жету
Сізді сол жерден табу үшін ғана
Біздің арманымыз орындалмаған түнде
Немесе жел тегін шақырғанда
Мен сенің жүрегіңді өзіммен бірге сақтаймын
Сіз маған келгенше Енді уақыт келді
Көп ұзамай күн болды
Алыс жағалауда
Менің айтқанымды естисіз
Жазғы уақыттағы күн сияқты ұзақ
Шараптай қара теңіздей терең
Мен сенің жүрегіңді өзіммен бірге сақтаймын.
Сіз маған келгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз