
Төменде әннің мәтіні берілген Few and Far Between , суретші - 10,000 Maniacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
10,000 Maniacs
Times are far between, and few I bet, when we can look upon our lives without
regret
Of all the things I have done, you think I’m proud of everyone without
exception?
'Till you make your peace with yesterday, you’ll never build a future
I swear by what I say
Whatever penance you do, decide what it’s worth to you and then respect it
However long it will take to weather your mistakes, why not accept it?
My hands, for now, are tied
I’m a body frozen
I’m a will that’s paralyzed
When will you ever set aside your pain and misery?
No matter how I beg, no matter how I wish or plead, you’ll never be more than
alive
You’ll never do more than survive until you expect it
Do you want to build a world with our lives?
You better soon decide or you can forget it
My hands, for now, are tied
I’m a body frozen
I’m a will that’s paralyzed
'Till you drop that heavy baggage you’re dragging behind, there won’t be room
for us to both go this ride
Біздің өмірімізге онсыз қарайтын уақыт өте алыс, мен бәс тігемін
өкініш
Мен жасаған істердің барлығы ол онсыз барлығымен мақтанамын деп ойлайсың
ерекшелік?
«Кешегімен тату болмайынша, сіз ешқашан болашақты құра алмайсыз
Айтқаныммен ант етемін
Қандай өкініш жасасаңыз да, оның сіз үшін қаншалықты маңызды екенін шешіп, сосын оны құрметтеңіз
Алайда бұл сіздің қателіктеріңіз үшін ұзақ уақыт кетеді, неге оны қабылдамасқа?
Әзірге қолдарым байланған
Мен тоңған денемін
Мен сал болып қалған ерік-жігермін
Сіз өзіңіздің қайғы-қасіретіңізді және қайғы-қасіретіңізді қашан тастайсыз?
Мен қалай өтінсем де, қалай қаласам да, өтінсем де, сіз ешқашан артық болмайсыз.
тірі
Сіз күткенше аман қалудан артық әрекет жасай алмайсыз
Біздің өмірімізбен әлем салғыңыз келе ме?
Тезірек шешкеніңіз жөн, әйтпесе ұмытып кетуіңіз мүмкін
Әзірге қолдарым байланған
Мен тоңған денемін
Мен сал болып қалған ерік-жігермін
"Сіз сүйреп бара жатқан ауыр жүкті тастамайынша, орын қалмайды.
біз үшін екеуі де осы сапарға барады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз